no literal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There is no literal English translation.	No hay traducción literal a nuestra lengua.
Without a literal Adam, there is no literal sin and no need for a literal Savior.	Sin un Adán literal, no hay ningún pecado literal y no hay necesidad de un Salvador literal.
I guess there's no literal translation, but it helps to read a book you already know in English.	Me imagino que no hay traducción literal, pero ayuda leer un libro que ya conoces en inglés.
We must learn to explain it because, for example, no literal translation or English, nor French.	Hay que aprender a explicarlo porque, por ejemplo, no tiene traducción literal ni en inglés, ni francés.
I guess there's no literal translation, But it helps to read a book you already know in english.	Me imagino que no hay traducción literal, pero ayuda leer un libro que ya conoces en inglés.
Therefore, it would be clear that no literal statement within the existing language could contain the relevant communication of the pertinent new idea.	Por tanto, sería claro que ninguna aseveración literal en el lenguaje existente podría contener la comunicación propia de la nueva idea.
There was no literal wall around the garden and there was no wall in the personalities of Adam and Eve.	No habHa ninguna muralla literal alrededor del jardHn y no habHa ninguna muralla en las personalidades de Adбn y Eva.
Others have said there would be no literal return of the Lord for anyone, that prophecies speaking of such were to be seen as allegory, not fact, fulfilled when we invited the Lord into our hearts.	Otras personas han dicho que no habrá ningún retorno literal del Señor por nadie, y que las profecías que mencionan eso deben ser vistas como que son alegóricas, no un hecho, y que se cumplieron cuando nosotros invitamos al Señor a entrar en nuestros corazones.
So you can not reduce the nastiness of Cora simply looking–heart–no literal.	Así que usted puede no reducir la maldad de Cora simplemente observando – corazón – no literal.
References with no literal quotation must be incorporated into the text, indicating between parentheses, at the end, the last name of the author and the year of publication.	Las referencias sin citación literal deben ser incorporadas en el texto, indicando entre paréntesis, al final, los apellidos del autor y el año de la publicación.
Even though the customer has no literal control over the email, when they realize that email has been personally tailored for them and is unique to them, they get an illusion of control.	A pesar de que el cliente no tiene un control literal sobre el correo electrónico, cuando se dan cuenta de que el email se ha adaptado personalmente a ellos y que éste es realmente único, obtienen una ilusión de control.
There is no literal translation of it, since it means a cultural practice related to collective action and fraternal activities of a community where each member's work is imbued with a sense of Mutual Aid.	No hay una traducción literal de la misma, puesto que significa una práctica cultural relacionada con la acción colectiva y fraternal en actividades propias de una comunidad, en donde la labor de cada miembro está impregnada de un sentido de la Ayuda Mutua.
The graphic exhibit 'No Literal' by Peruvian journalist and designer Elio Leturia tries to illustrate the situation through 12 posters.	La exposición grafica 'No Literal' del periodista y diseñador peruano Elio Leturia trata de ejemplificar la situación a través de 12 afiches.