no hold

Popularity
500+ learners.
The status quo has no hold on them.
El estatus quo no tiene control sobre ellos.
Are you sure Kestner has no hold on you?
¿Estás seguro? ¿Kestner no tiene control sobre ti?
I could arrange for them to have no hold on you, either.
Podría hacer que no tengan poder sobre ti, tampoco.
You have no hold on me.
No tienes poder sobre mí.
They have no hold on me.
Ya no tienen más poder sobre mí.
They have no hold over you,
Ellos no tienen poder sobre ti.
The outside world's got no hold on me.
El mundo exterior no me molesta.
It has no hold.
Este ya no tiene agarre.
The Taint has no hold on them; they merely wear it as a cloak to mask their true origins.
La Mancha no les controla; solo la llevan para enmascarar sus verdaderos orígenes.
What enthrals us today may simply have no hold tomorrow.
Lo que nos cautiva hoy simplemente no nos deparará el mañana.
So recriminations Lefebvrist do no hold on him.
Así recriminaciones lefebvrista hacer ningún poder sobre él.
You have no hold on this woman.
No tienes ningún control sobre esta mujer.
Know that no hold is strong enough to keep a worldly thing permanently.
Sepa que no hay motivo bastante fuerte guardar una cosa mundana permanentemente.
Kagura slipped into unconsciousness, knowing that Meido had no hold on him just yet.
Kagura cayó en la inconsciencia, sabiendo que Meido aún no le había cogido.
You have no hold over me.
No tienes con que retenerme.
You know, society's got no hold on this outlaw.
La sociedad no puede conmigo.
And unless you address the conscience pointedly, you get no hold of the mind at all.
Y a menos que se dirijan a la conciencia enfáticamente, no podrán llegar a la mente.
I have no hold on them.
No conecto lo suficiente.
It is the Russian elite that are guilty of this, a group we have had no hold on.
El causante es la élite rusa, a la que no hemos mantenido bajo control.
Just click on a name to start a call—no hold music, no waiting for moderators, no dial strings.
Simplemente haga clic en un nombre para iniciar la llamada: sin melodías de espera, sin códigos de llamada, sin esperar a moderadores.
Palabra del día
la miel