no hemos hecho

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Son las 14:00 y literalmente no hemos hecho nada!	It's 2:00, and we've literally done nothing!
Y, evidentemente, no hemos hecho el Tratado de Lisboa para eso.	Obviously, that is not why we established the Treaty of Lisbon.
Durante más de un año no hemos hecho el amor.	For more than a year we had not made love.
Sabes, no hemos hecho esto desde que tenías 4 años.	You know, we haven't done that since you were four.
Vamos a estar bien, no hemos hecho nada malo.	We're going to be fine, we haven't done anything wrong.
Pero, ¿qué es lo único que aún no hemos hecho?	But what is the one thing we haven't done yet?
En pocas palabras, podríamos explicar lo que no hemos hecho.	In lesser words, we could explain what we have not done.
Por el momento, Sr. Bennish, no hemos hecho nada.	At the moment, Mr. Bennish, we have done nothing.
Pero no hemos hecho una sola venta en toda la noche.	But we haven't made a single sale all night.
Sabes, George, no hemos hecho nada romántico como esto en años.	You know, George, we haven't done anything romantic like this in years.
¿Sabes lo que no hemos hecho en mucho tiempo?	You know what we haven't done in a while?
Pero, eso es precisamente lo que no hemos hecho en 60 años.	But, that is precisely what we haven't clone in 60 years.
He oido hablar de él, pero no hemos hecho negocios juntos	I've heard of him, but we've never done business together
La situación actual ha surgido precisamente porque no hemos hecho esto.	The current situation has arisen precisely because we have not done this.
Lo único que no hemos hecho en años es verte, Kayce.	Only thing we haven't done in years is see you, Kayce.
Y algo más pasó porque no hemos hecho nada para detenerlos.	And something else happened because we have done nothing to stop them.
Desde entonces no hemos hecho más que mantenerlas a raya.	Since then we've done nothing more than keep them at bay.
En realidad no hemos hecho demasiada exploración desde hace tiempo.	Actually, we haven't done much exploring for quite a while.
Aún no hemos hecho la mejor parte... el paseo a caballo.	We still haven't done the best part... the trail ride.
Aparte de exceso de velocidad, no hemos hecho nada malo.	Aside from speeding, we haven't done anything wrong.