no fue tan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y la segunda vez, no fue tan difícil para ella.	And the second time, it wasn't that hard for her.
Y la segunda vez no fue tan difícil para ella.	And the second time, it wasn't that hard for her.
Bueno, no fue tan difícil volver a entrar al castillo.	Well, it wasn't too difficult getting back into the castle.
Eso no fue tan sencillo; ha requerido tiempo y esfuerzo.	That was not straightforward; it has taken time and effort.
Desafortunadamente, ese plan no fue tan exitoso como él esperaba.	Unfortunately, that plan was not as successful as he had hoped.
Puedo saber que esta vida no fue tan mala.	I can know that this life was not so bad.
Sé que suena escalofriante, pero no fue tan malo.	I know that sounds chilling, but it wasn't so bad.
Estoy segura de que no fue tan mal como crees...	I'm sure it was not as bad as you think...
Pero el camino no fue tan fácil como podríamos pensar.	But the path was not as easy as one might think.
Oye, quizás el tinte de pelo no fue tan mala idea.	Hey, maybe the hair dye wasn't such a bad idea.
Pero tristemente, él no fue tan fuerte como tú.	But sadly, he was not as strong as you.
Sin embargo, volviendo al equipo no fue tan fácil para Jaqueline.	Nevertheless, returning to the team was not as easy for Jaqueline.
El trabajo de calcas no fue tan sencillo para este kit.	The decal job was not too easy for this kit.
Así que no fue tan difícil hacer algunos cambios.	So it was not that difficult to make some changes.
No obstante, la justificación para otras guerras no fue tan clara.	However, the justification of other wars was not so clear.
Quizá la misión en solitario no fue tan buena idea.	Maybe the solo mission wasn't such a good idea.
Determinar el café más popular no fue tan fácil.	Determining the most popular cafe was not so easy.
Diana, quizás no fue tan buena idea para nosotros venir aquí.	Diana, perhaps it wasn't a good idea to come here.
Bueno, he oído su traslado prisión no fue tan bien.	Well, I heard your prison transfer didn't go so well.
Quizá revisitar esta relación no fue tan buena idea.	Maybe revisiting this relationship wasn't such a good idea.