no estaba listo

Popularity
500+ learners.
Cary Agos no estaba listo para ser ascendido a ayudante.
Cary Agos was not ready to be promoted to deputy.
Pero el problema era que el sistema no estaba listo.
But the problem is that the system was not ready.
Mi corazón no estaba listo para salir de esta ciudad.
My heart was not ready to leave this city.
Y creo que mi corazón no estaba listo para eso.
And I guess my heart just wasn't ready for that.
Pero el planeta aún no estaba listo para la colonización.
But the planet still wasn't ready for colonisation.
Le dije una verdad que no estaba listo para manejar.
Told him a truth he wasn't ready to handle.
Y cuando comenzamos dijeron que el país no estaba listo.
And when we started out they said the country wasn't ready.
Es decir, el vaso para recibir las bendiciones no estaba listo.
Namely, the vessel for receiving the blessing was not ready.
Pero él no estaba listo para dar seguimiento a eso.
But he wasn't quite ready to follow up on that.
El mundo no estaba listo para una amistad Humphrey-Waldorf.
The world just wasn't ready for a Humphrey-Waldorf friendship.
Usted vio que el director no estaba listo para escucharnos.
You saw that the principal wasn't ready to listen to us.
Pero sí sabía que mi hijo no estaba listo para volar.
But you knew my son wasn't ready to fly.
Pero Estados Unidos no estaba listo para abandonar el sur.
But the United States was not prepared to abandon the South.
Möller, no estaba listo para elaborar en que las partes sean.
Möller wasn't ready to elaborate on who those parties are.
Frank no estaba listo para tomar el negocio.
Frank was not ready to take over the business.
Pero ella sabía que yo no estaba listo Para ningún casamiento.
But she knew I wasn't ready for no marriage.
Tal vez Rahul no estaba listo para un compromiso.
Maybe Rahul wasn't ready for a commitment.
La última vez que discutimos esto, dijiste que Harvey no estaba listo.
The last time we discussed this, you said Harvey wasn't ready.
Fue difícil para mí porque yo no estaba listo.
It was tough for me 'cause I wasn't ready yet.
Pero dijo que no estaba listo para perdonarme.
But he said he wasn't ready to forgive me.
Palabra del día
el saltamontes