no estaba lista

Popularity
500+ learners.
Rachael me contó que no estaba lista, pero lo hizo.
Rachael told me she wasn't ready, but she did it.
Cuando Atenas no estaba lista, Pablo fue a Corinto.
When Athens was not ready, Paul went to Corinth.
Somos muy jóvenes, yo no estaba lista para todo esto.
We're so young, and I wasn't ready for all this.
Pero me dijo que aún no estaba lista para eso.
But she told me she wasn't ready for that yet.
Lucas llegó demasiado temprano y Julia aún no estaba lista.
Lucas arrived too early and Julia wasn't ready yet.
Pero la vida no estaba lista para renunciar a mí.
But life was not ready to give me up.
Hace 7 meses, pero no estaba lista para oírlo entonces...
Seven months ago, but I wasn't ready to hear that then...
Pero Roma no estaba lista a aceptar la derrota.
But Rome was not ready to accept defeat.
Se puso realmente serio, y yo no estaba lista para eso.
He got really serious, and I wasn't ready for it.
Desventajas: Nuestra habitación no estaba lista cuando nos registramos.
Cons: Our room wasn't ready when we checked in.
La gente no estaba lista para oír este tipo de historia.
People weren't ready to hear this kind of story.
Pero la corporación en general (especialmente de líderes) no estaba lista.
But the general body (of leaders especially) were not ready.
Pero no estaba lista para ir directo con él.
But I wasn't ready to go straight to him.
El elevador de barcos aún no estaba lista. fam. Dirks.
The boat lift was not yet ready. fam. Dirks.
Se puso serio y no estaba lista para ello.
He got really serious, and I wasn't ready for it.
Es que no estaba lista para esa clase de compromiso otra vez.
Just wasn't ready to make that kind of commitment again.
Ella no estaba lista para casarse conmigo entonces.
She was not ready to marry me then.
Okey, bueno, estuvo un poco atrasado, pero no estaba lista.
Okay, well, was a little late, but I wasn't ready yet.
Le aconsejé que no estaba lista, pero no me escucho.
I advised her she wasn't ready, but she didn't listen.
Invitaciones todavía no estaba lista, a pesar de lo que me prometiste.
Invitations still not ready, despite what you promised me.
Palabra del día
fresco