no divertirse

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por qué no divertirse un poco encima de la tapa?	Why not have a little fun up top?
Bond está mano a mano con las llaves de su contacto de la CIA, Jack Wade, quien hizo una promesa bastante poco sincera de no divertirse mucho con ella.	Bond is hand to hand over the keys to his CIA contact - Jack Wade - who made a rather insincere promise not to have too much fun with it.
Una vez que ha sucedido esto una vez, la mujer siente a menudo que ella puede el ' t decir el – de la verdad pero al mismo tiempo sus sensaciones del resentimiento sobre no divertirse mismo que sus estructuras del amante.	Once this has happened once, the woman often feels she can't tell the truth - but at the same time her feelings of resentment over not having the same fun as her lover builds.
Su propósito era preservar conocimiento, no conversar o no divertirse.	Its purpose was to preserve knowledge, not to converse or amuse.
Y todos en Aragón, ¡es imposible no divertirse en familia!	And all in Aragon, so it's impossible not to have fun with the family!
Mostrando erudición, ¿por qué no divertirse?	Showing erudition, why not have fun?
¿Por qué no divertirse en cambio?	Why don't have some fun instead?
La limpieza puede ser un fastidio, ¿por qué no divertirse mientras tanto?	Cleaning can be a chore so why not have fun while you're at it?
Los emprendedores no empiezan sus negocios porque quieren trabajar demasiado y no divertirse nunca.	Entrepreneurs don't start their businesses because they want to work too much or never have fun.
Usted podría no divertirse.	You may not be amused.
Sea cual sea su edad, no hay excusa para no divertirse un poco en este Halloween.	Whatever your age, there's no excuse not to have some fun this Halloween!
Es imposible no divertirse. Cada una de las casas en las copas de los árboles de Harvest Moon, cerca de Dunbar, cuenta incluso con sus propios columpios.	It's impossible not to have fun - each of the wooden Treehouses at Harvest Moon, near Dunbar, comes with its own set of swings!
Pero, mientras tanto, por qué no divertirse con Kelemoke, el cazador más fuerte de todos los jóvenes, quien podría haber tenido una mujer hacía mucho tiempo si no hubiera tenido que esperar tanto.	But, in the meantime, why shouldn't she amuse herself with Kelemoke, the strongest hunter among the young men, who could have had a wife a long time ago, if he hadn't had to wait.
Parece imposible no divertirse en Cuba.	It seems impossible to not have fun in Cuba.
En pocas palabras, hay mucho que ver en el Estado del Lone Star State por lo que ¡no hay excusa para NO divertirse muchísimo en tu primer viaje en carretera por tu cuenta!	Long story short–there's so much to see in the Lone Star State that you have no excuse to NOT have a good time on your first grownup road trip!