descuidar

Prepárate todo lo que puedas tomando como base lo que crees que tu oponente podría argumentar, pero no descuides las sorpresas.	Prepare as much as you can based on what you think your opponent might argue, but leave room for surprises.
No escatimes ningún esfuerzo, no descuides ninguna iniciativa, no ahorres ninguna energía para que los hombres y las mujeres de Cerdeña encuentren al Señor.	Spare no effort, neglect no initiative, overlook no means, in order to bring the men and women of Sardinia to encounter the Lord.
No descuides tu salud este mes.	Take care of your health.
No descuides las copias de seguridad: Tu empresa no solo necesita tener copias de seguridad; la información contenida en estos backups es crítica y, por tanto, debe ser protegida correctamente.	Make backups: Your company doesn't only need backup copies; the data contained in these backups is critical and, therefore, must be protected correctly.
No descuides tu entrega diaria al Eterno. Muévete hacia adelante en tu oración y camina con el Eterno hacia la meta que tiene para tu vida.	Take it always with you. Don't neglect your daily devotion to the Eternal. Move forward in your prayer life and walk with the Eternal towards the goal He has for your life.
Aparte de prepararte físicamente, no descuides tu salud emocional.	In addition to preparing physically, don't neglect your emotional health.
Has llegado hasta aquí, no descuides la zona de caída.	You've come this far - don't neglect the fall zone.
De cualquier forma, no descuides tu espalda Jack.	In any way, don't neglect your back Jack.
Espero que no descuides el orar por nosotros.	I hope you do not neglect to pray for us.
Al entrenar para aumentar tu velocidad o potencia, no descuides la precisión.	When training to increase your speed or power, don't forget about the accuracy.
Entonces si deseas longevidad en conciencia de Krishna luego no descuides cantar tus dieciséis rondas.	So if you want longevity in Krishna consciousness then don't neglect chanting your 16 rounds.
Y así, no descuides tu!	And so, do not neglect your!
Es difícil cuidar a alguien que sufre de amnesia disociativa, pero no descuides tus propias necesidades emocionales.	It is hard looking after someone who suffers from dissociative amnesia. Don't neglect your own emotional needs.
Por consiguiente, Nosotros te aconsejamos que no descuides el pensar en el Mundo Supramundano durante tus días terrenales.	Therefore We advise you to not neglect thinking about the Supermundane World during your earthly days.
Por ello, si quieres ser feliz, no descuides tu organismo y dale el mejor alimento posible.	Because of that, if you want to be happy, do not neglect your body--give it the best nutrition possible.
Centrarse en estiramientos y ejercicios dirigidos a la columna vertebral, Pero no descuides otras partes de tu cuerpo.	Focus on stretches and exercises that target your spine, but do not neglect other parts of your body.
Es muy importante para tu crecimiento y tu bienestar así que no descuides esos momentos especiales con el Padre Creador.	It is very important for your growth and well-being, so do not neglect these special times with the Father Creator.
Aunque se encuentra en el centro, recomendamos precaución en la zona de la terminal, no descuides tus objetos personales.	Although it is in the center, we recommend caution in the terminal area, do not neglect your personal belongings.
Mientras construyes las mansiones del tiempo para otros, no descuides asegurarte tu propio derecho a las mansiones de la eternidad.	While you build the mansions of time for another, neglect not to secure your title to the mansions of eternity for yourself.
Para dormir bien por la noche, déjalo dormir durante media hora o una hora antes, pero no descuides la carga.	To get a good night's sleep, put him to sleep for half an hour or an hour earlier, but do not neglect charging.