no cruzar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Trate de no cruzar su propia manera de pensar.	Try not to cross your own way of thinking.
¿Por qué él no cruzar el agua salada para verme a mí?	Why doesn't he cross the salt water to see me?
Intente no cruzar las piernas mientras esté sentada, ya que esto puede afectar la circulación.	Try not to cross your legs while seated as this can impair circulation.
En el lado del puente que miró hacia el norte, cuando Cesar se vio en un verdadero dilema, vaciló y comenzó a debatir sobre si debería o no cruzar el puente.	On the northern end of the bridge, finding himself on the horns of a dilemma, Caesar paused and was debating whether to cross or not.
El dueño no está ya en su castillo pero en su oficina a la puerta cerrada, puede tener su propio ascensor para no cruzar desgraciadamente su personal, eso existe muy a menudo.	The owner is not any more in his castle but in its office with the closed door, it can have its own elevator inopportunely not to cross its personnel, that very often exists.
También el liderato sindical debe demandar de otros sindicatos que convoquen a sus miembros a no cruzar las líneas de piquetes, y el sindicato debe hacer llamados a que todos los otros trabajadores hagan lo mismo.	Also, our union leadership must demand that other unions order their members not to cross our picket lines, and our union must make appeals calling on all other workers to do the same.
También, el liderato de la unión debe exigir que otras uniones le exijan a sus miembros a no cruzar las líneas de piquetes, y la unión debe hacer llamamientos al resto de los trabajadores a hacer lo mismo.	Also, our union leadership must demand that other unions order their members not to cross our picket lines, and our union must call on all other workers to do the same.
Uno solo necesita saber cómo no cruzar la línea.	One only needs to know how not to cross the line.
Thomas explicó la firme historia del ILWU de no cruzar los piquetes.	Thomas explained the ILWU's strong history of not crossing picket lines.
Pero asegúrese de no cruzar la línea.	But make sure not to cross the line.
Dibuje un contorno dentro de todos los objetos; intente no cruzar los límites.	Draw an outline within all objects; try not to cross the boundaries.
Cuando se pierde una apuesta, no cruzar ningún número de su línea.	When you lose a bet, you don't cross any numbers off your line.
Walker sabe qué líneas no cruzar.	Walker knows what lines not to cross.
Y ellos recomiendan no cruzar esa línea.	And they recommend against crossing that line.
Al mismo tiempo, hay que tener cuidado de no cruzar la línea.	At the same time, you need to be careful to not cross the line.
Básicamente, el país ha de intervención no gubernamentales, sino solo las líneas no cruzar.	Basically the country had non-governmental intervention but only lines not to cross.
En Ochsenfurt no cruzar el Main, seguir a la izq. antes del puente.	Do not cross the Main in Ochsenfurt but keep left before the bridge.
Como frecuentemente hemos tenido ocasión de señalar: Las líneas de piquete significan ¡no cruzar!	As we often have cause to note: Picket lines mean don't cross!
Esquivar los trenes que vienen de frente y no cruzar el límite de velocidad trenes.	Dodge oncoming trains and do not cross the trains speed limit.
¡Los piquetes de huelga significan no cruzar!	Picket lines mean don't cross!