creer

Usted quiere que no creamos montañas de evidencia, miles de estudios científicos y una realidad patente.	You would have us disbelieve mountains of evidence, thousands of scientific studies, and glaring reality.
Nosotros no creamos nuevos elementos ni un excedente de materia.	We did not generate new elements or a surplus of matter.
Buscamos soluciones, no creamos problemas y siempre respetamos nuestros compromisos.	We look for solutions, not createproblems and we always respect ourcommitments.
Así que no creamos a los hombres perfectos después de todo.	So we didn't create perfect men after all.
A veces me pregunto si no creamos algo que glorifique al hombre.	Sometimes I wonder if we haven't created something that glorifies man.
Nosotros no creamos el terrorismo al luchar contra el terrorismo.	We do not create terrorism by fighting terrorism.
¿Entonces por qué no creamos un presupuesto flexible?	So why do we not create a flexible budget?
En general no creamos un perfil individual de sus actividades online.	Generally, we do not create an individual profile of your online activities.
No, no es que no creamos que puedas hacerlo.	No, it's not that we don't think you can do it.
Ésta es la razón por qué nosotros no creamos un formulario patrón.	This is the reason why we did not create a standard form.
Nosotros no creamos perfiles individuales con la información que usted nos proporciona.	We do not create individual profiles with the information that you provide us.
Bueno, es bueno que no creamos en ese tipo de sinsentidos.	Well, it's a good thing we don't believe in that kind of nonsense.
No es que no creamos en esta compañía	It's not that we don't believe in the company.
No, no es que no creamos que puedas hacerlo.	No, it's not that we don't think you can do it.
¿Acaso no creamos nuevas formas, lenguajes y culturas con nuevas herramientas?	With new tools do we not create new forms, languages, and cultures?
Otra vez quisiera enfatizar que nosotros no creamos comunidad.	Once again, I want to emphasize that we do not create community.
No es que no creamos en la tipografía.	It's not that we don't believe in type.
¿Por qué no creamos una cadena de clubes nocturnos por toda Europa?	Why don't we set up a chain of nightclubs all over Europe?
Mira, no es que nosotros no creamos en ti.	Look, it's not—it's not that we don't believe you.
No puedes estar sorprendido de que no creamos en tus palabras.	You can't be surprised if we can't take you at your word.