no compadezcan
-don't pity
Imperativo negativo para el sujetoustedesdel verbocompadecer.

compadecer

¡Así que se comuniquen y no compadezcan la admiración!
So communicate and do not feel sorry for admiration!
La sal no compadezcan, puesto que las setas deben por completo ser llenadas por ella.
Do not feel sorry for salt as mushrooms have to be filled completely up with it.
Peinen los cabellos atrás, no compadezcan el gel, den una vuelta ligeramente por los cabellos por el peine.
Comb hair back, do not feel sorry for gel, slightly walk on hair a hairbrush.
En primer lugar, no compadezcan las hojas de la grosella y el rábano silvestre para el tendido de las capas en zasolochnoy a la vajilla.
First, do not feel sorry for leaves of currant and a horse-radish for making of layers in pickling ware.
No olviden esto, no compadezcan las palabras cariñosas para los amigos y su amistad será prolongada hace mucho, trayendo la alegría y la felicidad.
Do not forget it, do not feel sorry for warm words for the friends and your friendship will last many years, bringing joy and happiness.
¡Precisamente por eso, los amigos, no compadezcan las palabras cariñosas, compartís la experiencia, regaláis la esperanza, hagan completamente todavía a los esposos inexpertos más seguro y valiente!
For this reason, friends, do not feel sorry for warm words, impart experience, give hope, do absolutely still inexperienced spouses surer and courageous!
La salida de esta situación es: no compadezcan al principio al niño, pensando que a causa de ello ya y tiene ocasión así mucho sobrevivir.
The exit from this situation is: first do not feel sorry for the child, thinking that to him already and so happened to endure a lot of things.
Si no podéis dejar la idea dudosa de la educación en los circunstantes de las cualidades necesarias en su opinión y los modelos de la conducta, esto, aplicando el principio del látigo y el melindre, el melindre justamente y no compadezcan.
If you cannot leave doubtful idea of education in people around of qualities and behavior models necessary in your opinion, that, applying the principle of a carrot and stick, gingerbread just and be not sorry.
¡No compadezcan las palabras hermosas, las emociones y ser felices!
Do not feel sorry for beautiful words, emotions and be happy!
No compadezcan el medio y ponéis por toda la longitud.
Do not feel sorry for means and put on all length.
No compadezcan la verdura. Especialmente, si sobre el patio el verano.
Do not feel sorry for some greens. Especially, if outside summer.
No compadezcan los coágulos fuera del plan, las bolitas y otras desigualdades.
Do not feel sorry for unplanned clots, lumps and other roughnesses.
¡No compadezcan las emociones y los sentimientos, los manifiesten en las felicitaciones!
Do not feel sorry for emotions and feelings, show them in the congratulations!
No compadezcan para ellos las palabras hermosas y las instrucciones alegres en el día tan importante para una nueva familia.
Do not feel sorry for them for beautiful words and cheerful manuals in day, so important for a new family.
¡No compadezcan para el hombre de la preocupación y calor, y, - veréis aquí, él le responderá obligatoriamente mismo!
Be not sorry for the man of care and heat, and, - here will see, he will surely answer you with the same!
Palabra del día
permitirse