no choca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Qué clase de persona no choca los cinco con otra persona?	What kind of person doesn't high-five another person?
¿Qué clase de persona no choca los cinco con otra persona?	What kind of person doesn't high-five another person?
La Filosofía Hermética se ajusta a cada credo y filosofía y no choca con ninguna.	Hermetic Philosophy suits every creed and philosophy and clashes with none.
El proyecto en general no choca con el entorno legal y cumple con la ley.	The overall project does not conflict with the legal environment and conforms with the law.
De esta manera, el cristal no choca con la superficie metálica, sino solo con el imán.	This way, the glass doesn't hit the metal surface, only the magnet does.
Hacer el español el idioma oficial de mayor jerarquía no choca con la enseñanza bilingüe para nada.	Making Spanish the official language does not clash with bilingual teaching at all.
Es este révisionismo, que visiblemente no choca a nadie en el Occidente americanizado, el que denuncia Rusia.	It is this revisionism, which does not shock obviously many people in the americanized West, that denounces Russia.
Mientras que resulta, la operación de estos dispositivos no choca con la 3ro ley de la termodinámica en todos.	As it turns out, the operation of these devices does not collide with 3rd Law of Thermodynamic at all.
Mientras que resulta, la operaciyn de estos dispositivos no choca con la 3ro ley de la termodinбmica en todos.	As it turns out, the operation of these devices does not collide with 3rd Law of Thermodynamic at all.
La mayoría de las veces, la Terapia Mayr no choca con ninguna modalidad de curación y a menudo, es más bien complementaria.	For the most part, Mayr Therapy does not conflict with any healing modality and is often quite complimentary.
El hecho es que su conclusión no choca con esas de otros eruditos modernos, incluyendo esa de Jones, Hunger, y Pingree.	The fact is that his conclusion does not conflict with that of other modern scholars, including that of Jones, Hunger, and Pingree.
Más grave aún es la frustración generada por decisiones apoyadas simplemente en la ley a la cual, según se ha asegurado, los jueces están sujetos cuando ésta no choca con la justicia.	Even more serious, still, is the frustration arising from decisions simply supported by the law to which, according to what has been affirmed, judges themselves are subject when this does not contradict justice.
¿No choca con las costumbres y la mentalidad de la comunidad?	Doesn't she clash with the community's customs and mentality?