no can do

Popularity

500+ learners.

Sorry, Bren, no can do.	Lo siento, Bren, no.
Oh, nice try, but no can do.	Buen intento, pero no.
Ah, sorry, Will, no can do.	Lo siento, Will, imposible.
Well, no can do, no turning back.	Ya no hay vuelta atrás.
That's no can do.	No. Eso no se puede.
That's a no can do, and I'll tell you why.	No se va a poder, y te diré por qué.
Believe me, I would like nothing better, but no can do.	Creedme, nada me gustaría más, pero no puedo.
I'm flattered, but no can do.	Estoy halagado, pero no puedo hacerlo.
I'm sorry Lucy, but no can do.	Lo siento Lucy, pero no puedo.
Sorry, Mr. Putterman, no can do.	Lo siento, señor Putterman, pero no puedo hacerlo.
Sorry, Beast Boy, no can do.	Lo siento, Beast Boy, no puedo.
Oh, yeah, no can do.	Oh, sí, no puede hacer.
Sorry, Harry, no can do.	Lo siento, Harry, no puedo hacer eso.
Sorry, pal, no can do. This is an active investigation.	Lo siento, amigo, hay una investigación en proceso.
Sorry, Adam, no can do tonight.	Lo siento, Adam. Esta noche no puedo.
Sorry, microbe, no can do.	Lo siento, microbio, no podemos hacerlo.
I want to do something with ethan. no can do.	Quiero hacer algo con Ethan.
Yeah, well, no can do.	Sí, bueno, no puedo hacerlo.
Sorry, sir, no can do.	Lo siento, señor, no puede ser.
I'd love to but... no can do.	Me gustaría pero... no puedo.