nirvana

This is known as the nirvana of a true stopping.
Esto se conoce como el nirvana de la cesación verdadera.
We need to overcome the two extremes of samsara and nirvana.
Necesitamos superar los dos extremos del samsara y el nirvana.
So when your material existence is finished, that is nirvana.
Entonces cuando tu existencia material es terminada, eso es nirvana.
Therefore this type of nirvana is mythological, not factual.
Entonces este tipo de nirvana es mitológico, no factual.
At the age of 82 he entered into nirvana.
A la edad de 82 entró en el nirvana.
They are in the marginal place known as nirvana.
Están en el lugar marginal conocido como nirvana.
The Buddhist nirvana of merging into nothingness is temporary.
El nirvana budista de fundirse en la nada es temporal.
I've come to understand that nirvana is being perceptively open.
He venido para entender que el nirvana esta siendo perceptivamente abierto.
And when you're truly present, that's nirvana.
Y cuando estás de verdad presente, eso es el nirvana.
This devotional service is healthy life after nirvana.
Este servicio devocional es una vida saludable después del nirvana.
Therefore, my friends, nirvana or liberation is not an achievement.
Por ende, mis amigos, el nivana o liberación no es un logro.
Is there more than one eternity since nirvana is eternal?
¿Hay más que una eternidad puesto que el nirvana es eterno?
The term nirvana is usually associated with Buddhism.
El término nirvana es generalmente asociado con el Budismo.
Aside from this, they do not assert any other type of nirvana.
Aparte de esto, no afirman ningún otro tipo de nirvana.
Such a nirvana, or liberation, is something constructive and brings happiness.
Tal nirvana o liberación es algo constructivo y produce felicidad.
The concept of nirvana is based on that.
El concepto de nirvana está basado en esto.
The Puranas will lead us to liberation, or nirvana or moksha.
Los Puranas nos conducirán a la liberación, el nirvana o moksha.
We're not here to reach enlightenment, to find nirvana.
No estamos aquí para iluminarnos, para encontrar el nirvana.
It is also the destination of the Buddhists who attain nirvana.
Es también el destino de los budistas que alcanzan el nirvana.
All this is the Sakya approach of inseparable samsara and nirvana.
Esta es la aproximación sakya del samsara y el nirvana inseparables.
Palabra del día
el guion