ninety-seven

noventa y siete

Results: One hundred ninety-seven cases and 196 controls were included in the analysis.	Resultados: Se incluyeron en el análisis 197 casos y 196 controles.
Today he is ninety-seven years old.	Hoy tiene noventa y siete años.
The fact is that ninety-seven percent of it is waiting to take off!	¡Lo cierto es que el noventa y siete por ciento de eso está esperando para despegar!
Done at Vienna, the twelfth day of September, one thousand nine hundred and ninety-seven.	Hecho en Viena, a los doce días de septiembre de mil novecientos noventa y siete.
Total ninety-seven rooms.	Total de 97 habitaciones.
I made a ninety-seven.	Saqué un noventa y siete.
DONE at New York, this twenty-first day of May one thousand nine hundred and ninety-seven.	Hecha en Nueva York, el día ocho de julio de mil novecientos noventa y siete.
This Declaration was signed on the sixth of November nineteen hundred and ninety-seven.	Se suscribe la presente Declaración a los seis días del mes de noviembre del año mil novecientos noventa y siete.
Signed in the city of Lima, Peru, on the seventeenth of January of nineteen ninety-seven.	Dada en la ciudad de Lima, a los diecisiete días del mes de enero de mil novecientos noventa y siete.
But in spite of the panic and the operation, at ninety-seven, she still seemed full of plans.	Sin embargo, a pesar del pánico y de la operación, a los noventa y siete años la sentía llena de planes.
Adopted at the city of Quito, Ecuador, on the twenty-fifth day of the month of June nineteen ninety-seven.	Dada en la ciudad de Quito, Ecuador, a los veinticinco días del mes de junio de mil novecientos noventa y siete.
Done at Washington, District of Columbia, United States of America, this seventeenth day of June, in the year eighteen hundred and ninety-seven.	Redactada en Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de América, el decimoséptimo día de junio del año mil ochocientos noventa y tres.
Given in the city of Lima, Peru, on the thirtieth day of the month of July in the year nineteen hundred and ninety-seven.	Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los treinta días del mes de julio de mil novecientos noventa y siete.
Enacted in the city of Sucre, on the twenty-third of April of nineteen ninety-seven, in four, equally authentic copies.	Hecho en la ciudad de Sucre, a los veintitrés días del mes de abril de mil novecientos noventa y siete, en cuatro ejemplares, igualmente auténticos.
Signed in the city of Sucre, on the twenty-third of April of nineteen ninety-seven, in four, equally authentic copies.	Hecho en la ciudad de Sucre, a los veintitrés días del mes de abril de mil novecientos noventa y siete, en cuatro ejemplares originales, igualmente auténticos.
Signed in Quito, Ecuador on the twenty-fifth of June of nineteen ninety-seven, in five original and equally valid copies.	Hecho en la ciudad de Quito, Ecuador, a los veinticinco días del mes de junio del año de mil novecientos noventa y siete, en cinco originales, todos ellos igualmente válidos.
Twelve projects were supported, most of them selected from ninety-seven proposals received following the distribution of a call for proposals in May 2010.	Los doce proyectos que recibieron apoyos fueron seleccionados, en su mayoría, a partir de 97 propuestas recibidas en respuesta a una convocatoria realizada en mayo de 2010.
Done at the City of Tegucigalpa, Municipality of the Central District, in the Chamber of the National Congress, on the seventeenth day of December, nineteen hundred and ninety-seven.	Dado en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en el Salón de Sesiones del Congreso Nacional, a los diecisiete días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y siete.
The number of professional visitors surpassed the figure of two hundred and ninety-seven thousand, seven percent more than the previous year, while the number of non-professional attendees was thirty-two thousand people.	El número de visitantes profesionales superó los doscientos noventa y siete mil, un siete por ciento más que el año anterior, mientras que la cifra de asistentes no profesionales fue de treinta y dos mil personas.
The Suñol Foundation of Barcelona is presenting the show 1970-2001, a selection of ninety-seven pieces from the Josep Suñol collection that give an overview of the artistic avant-gardes of the nineteen-eighties and 'nineties.	La Fundació Suñol de Barcelona presenta la muestra 1970-2001, una selección de noventa y siete piezas del fondo de la colección Josep Suñol que repasan las vanguardias artísticas de los años ochenta y noventa.