nigromancia

Esto no es más que nigromancia, que está totalmente prohibida.
This is nothing but necromancy, which is strongly forbidden.
Esta práctica se llama nigromancia.
This practice is called necromancy.
Pink estaba cada vez más y más entusiasmada con los hechizos de nigromancia.
Pink was really becoming more and more enthusiastic about teaching me necromancy spells.
Esto no es nigromancia, tampoco espiritualismo, sino simplemente la ciencia de las energías más refinadas.
This is not necromancy, not spiritualism, but simply the science of the most refined energies.
La vida del Mundo Sutil no es nigromancia; uno debe acostumbrarse a la comprensión correcta.
The life of the Subtle World is not necromancy; one must become accustomed to the right understanding.
En algunos países incluso se muestran las prácticas de hechicería, superstición y nigromancia en programas de televisión.
In some countries they even show sorcery practices, superstition and necromancy in television shows.
En el aspecto no musical está el tema de la nigromancia que ha infectado este trabajo.
On the non musical aspect there are the subject of Nigromancy that have infectetd this album.
Vemos ejemplos de nigromancia retratados en películas como The Sixth Sense, Lion King y Ghost, por nombrar algunos.
We see examples of necromancy portrayed in movies like The Sixth Sense, Lion King, and Ghost, to name a few.
Algunas familias han participado en la adivinación, brujería o nigromancia, con la esperanza de que pudieran obtener la curación, o descubrir cosas ocultas.
Some families have been involved in divination, necromancy or witchcraft in the hope that they might get healing, or uncover hidden matters.
Como discípulo de Nathaire, Gaspard había visto numerosos rituales y sortilegios, además de estar familiarizado con la nigromancia.
Gaspard had seen certain of the experiments and evocations of Nathaire, and was all too familiar with the appurtenances of the dark arts.
Un espectro puede estar escondido en una superficie de plata o de vidrio hasta que, por nuestra nigromancia, lo hacemos regresar al mundo visible.
A spectre is concealed on a silver or glassy surface, until, by our necromancy, we make it come forth into the visible world.
Naturalmente, todas estas contradicciones no están ausentes en ambientes no mayas, donde aparecen a través de ciertos tipos degradados de espiritismo o de nigromancia.
Of course such contradictions are also found in non-Mayan environments, where they appear in certain degraded kinds of spirituality or necromancy.
Hay que hacer una regla que diga que no debe utilizar nigromancia por el resto de su vida y prohibirle el uso de la magia elemental también.
Make it a rule that he should not use necromancy for the rest of his life, and forbid him from using elemental magic as well.
Cuando quiso comenzar a enseñarme nigromancia avanzada, tuve que escapar de la casa para evitar convertirme en un maestro nigromante antes de darme cuenta.
When she even wanted to start teaching me advanced necromancy spells, I had to escape quickly from the cottage to avoid becoming a master necromancer before even realizing it.
Agonía la Nigromante ha conseguido crear poderosos artefactos de nigromancia para la Hermandad.
Agony the Necromancer has succeeded in creating powerful artifacts for the Brotherhood.
La nigromancia se menciona en todas partes en la literatura oculta.
Necromancy is everywhere in occult literature.
Ellas se satisfacen con la nigromancia, aunque ellas podrían regenerar los aspectos espirituales de la vida.
They are satisfied with necromancy, although they could regenerate the spiritual aspects of life.
Quienes creaban y dominaban a las momias sirvientes no necesitaban la nigromancia, solo un medio para controlarlas.
Those who created and commanded the serving mummies didn't need necromancy at all, only a means of control.
Y las letras en el álbum son acerca del Satanismo, las ciencias ocultas, anti cristiandad, el oscuro paganismo y la nigromancia.
And the lyrics on the Album are about Satanism, the occult, anti Christianity, dark paganism and necromancy.
Nadie puede señalar ni un solo beneficio como resultado de la nigromancia, ni ningún corazón ha sido elevado por estas prácticas.
No one can point to a benefit resulting from necromancy, nor to a heart which has been uplifted through necromancy.
Palabra del día
el inframundo