nightglow

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

NIGHTGLOW resultó dañado durante el aterrizaje: 3 de las 4 patas del instrumento se quebraron, el espejo secundario del lidar quedó destrozado, la cubierta del telescopio fijo se rompió, como así también el mecanismo principal de movimiento del conjunto.	The payload was damaged on landing: 3 of the 4 legs were broken, the lidar secondary mirror is just gone, the cover on the fixed telescope was broken, and the main motor/gearbox is broken.
Volando a una altitud de 30 km (100,000 pies), NIGHTGLOW circunnavegará la tierra.	Flying at an altitude of about 30 km (100,000 ft), NIGHTGLOW will circumnavigate the world.
Estas particulas golpean nuestra atmósfera y crean flashes de luz ultravioleta invisible, con lo que NIGHTGLOW ayudará en la identificación de estos flashes de particulas, distinguiéndolos de la luz ultravioleta de fondo.	These particles strike our atmosphere and create flashes of invisible ultraviolet light. NIGHTGLOW will help in the identification of these particle flashes, distinguishing them from the background ultraviolet light.
Combinando la información sobre la cobertura nubosa y producción de luminosidad UV, NIGHTGLOW proveerá datos valiosos a los científicos interesados en medir los rayos cósmicos de naturaleza mas alta, particulas de immensa energia que llegan a nosotros desde fuera de nuestra galaxia.	Combining the knowledge of the cloud cover and the light production, NIGHTGLOW will provide valuable data for scientists who are interested in measuring the very highest energy cosmic rays, particles of immense energy that come to us from outside our own Milky Way galaxy.