niña perdida

Popularity
500+ learners.
Me siento como una niña perdida.
I feel like I lost a child.
Una pequeña niña perdida.
A lost little girl.
Al siguiente día después de este extraño reencuentro con esta persona, se reportó a otra niña perdida en la misma área donde vivía la niña que había sido asesinada.
The very next day after this very strange renewal of our acquaintance, another girl went missing from the same general area as the first girl who had been murdered.
Si, y esa es una foto de la niña perdida, también...
Yeah, and it's a picture of the missing girl, too...
¡Tu misión es rescatar a la niña perdida en la ciudad!
Your mission is to rescue the missing girl in town!
¡Eres una niña perdida en un bosque encantado!
You're a little girl lost in an enchanted forest!
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
Between sobs, that lost girl said her name.
(L) ¿Existe una conexión entre la nueva niña perdida y MG?
(L) Is there a connection between the newly missing girl and MG?
Era Polly, la niña perdida, la que fue abandonada.
That was Polly, the lost child, the left-behind girl.
No, ella es solo una niña perdida.
No, she's just a lost little girl.
Solo soy una pequeña niña perdida cuando no estás.
I'm just a little girl So lost when you're not around
Entonces, esto fue lo que pasó con la pequeña niña perdida de Mudlick.
So, this is what became of the lost little girl from Mudlick.
La niña perdida se había convertido en la hija de todos.
The missing girl had become everyone's child.
Yo era una niña abandonada, una niña perdida.
I was just a foundling... a lost little girl.
Llamaré a la policía a reportar la niña perdida.
I'm calling NYPD to report a child is missing.
Estaban emocionados con la noticia de que habían encontrado a la niña perdida.
They were excited with news that the missing girl had been found.
¡Estaba buscando a mi niña perdida!
I was looking for my missing child!
¿No te importa que te llame niña perdida, verdad?
You don't mind if I call you a lost girl, do you?
Estoy buscando a una niña perdida.
I'm looking for a missing girl.
Su primer caso fue también de una niña perdida.
Your first case, another girl missing.
Palabra del día
salir del cascarón