ni yo tampoco

nor I

Y George no quiere oír que su novia se parece a mí, ni yo tampoco.	George doesn't want to hear his girlfriend looks like me, neither do I.
No lo olvidará, ni yo tampoco.	She won't forget it. Neither will I.
No, no, no, ni yo tampoco.	No, no, no, neither have I.
Bueno, ni yo tampoco.	Well, neither do I.
Sí, ni yo tampoco.	Yeah, neither do I.
Sí, ni yo tampoco.	Yeah, neither did I.
Bueno, ni yo tampoco.	Well, neither have I.
Bueno, ¡ni yo tampoco!	Well, neither do I!
No, ni yo tampoco.	No, neither did I.
Bueno, ni yo tampoco.	Well, neither was I.
¡Bueno, ni yo tampoco!	Well, neither can I!
Ya, ni yo tampoco.	Yeah, neither am I.
No, ni yo tampoco.	Oh, no, neither would I.
No, ni yo tampoco, pero, ya sabes, hablamos de lo que podíamos hacer, y habíamos sufrido tanta tristeza por tu pérdida.	No, neither did I, but... you know, we talked about what to do, and there'd been so much loss and sadness.
Ni yo tampoco, y por la misma razón.	Neither could I and for the same reason.
Ni yo tampoco, pero no me importaría intentarlo.	Neither am I, but I wouldn't mind giving it a go.
Ni yo tampoco. No voy a entrar allí.	Neither have I. I'm not going in there.
Ni yo tampoco, pero debiste de hacerlo.	Neither do I, but you must have.
Ni yo tampoco hasta que llegó usted.	Neither did I till you came up here.
Ni yo tampoco, pero debiste hacerlo.	Neither do I, but you must have.