ni para que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No se ni para que me hago tanto lio.	I don't know why I'm going to all this trouble.
No sé ni para qué vamos a sitios.	I don't know why we even go places.
No sé ni para qué construyo estas cosas.	I don't know why I even build these things.
No sé ni para qué vengo aquí.	I don't know why I even come in here.
No sé ni para qué se molesta.	I don't even know why she bothers.
No sé ni para qué se molestó.	I don't even know why he bothered.
No sé ni para qué te lo hemos contado.	I even know why he was told.
Ya no sé ni para qué existo.	I don't even know why I exist.
No sé ni para qué me esfuerzo.	I don't even know why I try.
No sé ni para qué me esfuerzo.	I don't even know why I try.
No sé ni para qué pregunto.	I don't even know why I asked.
No sé ni para qué trato.	I don't know why I even try.
No es para que usted... ni para que nadie lo tenga ni lo use.	It's not for you... or anyone else to have or use.
De hecho no se ni para que la guardo.	I don't know what I'm saving it for, anyway.
Esta no es necesaria para la salud de la planta ni para que florezca más.	This is not necessary for the health of the plant or for it to flourish.
No sabia que era ni para que servia hasta que logre entenderlo y usarlo.	I did not know that was not served until you can understand and use.
Sigue leyendo si no sabes que es una VPN ni para que sirve.	Keep on reading if you don't know what a VPN is or what they are used for.
Con Soft Organizer se acabó el tener multitud de programas instalado que no sabemos ni para que sirven.	Thanks to Soft Organizer you will not have a multitude of programs installed that you even don't know what are they for.
Se desalentó la información concreta, ni para que mencionar los debates reales sobre issues políticos en los sindicatos y la clase trabajadora.	Concrete information, never mind real debate on political issues facing the unions and the working class, was discouraged.
Lo que otros reclaman conocer y lo que ellos calumniosamente dicen no es suficiente para hacerles caso, ni para que sean recibidos.	What others claim to know and what they slanderously tell is not even to be heeded—not to be received.