ni papa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No sé ni papa.	I know nothing.
No le hagas caso a ese sabelotodo. No sabe ni papa.	Don't listen to that smarty-pants. He doesn't know diddly-squat.
Me acabo de leer cincuenta páginas, y no recuerdo ni papa.	I just read 50 pages, and I don't remember a word of it.
Usted es uno de los abogados más caros en el país y Stevie no tiene ni papa de usted.	You're one of the most expensive lawyers in the country and Stevie doesn't have a bean to his name.
Mis hijas parloteaban de alguna cosa, pero yo no entendí ni papa.	My daughters were jabbering about something or other, but I couldn't make head or tail of it.
Yo no tuve una familia, ni mamá, ni papá.	I didn't have a family, or a mom, or a dad.
Ni tú, ni papá, ni nadie hablaba de nada.	You and dad, no one talked about anything.
No quiero que ni papá ni tú se preocupen.	Uh, I didn't want you and dad to worry.
Nosotras no tenemos mamá ni papá.	We don't have a mom and dad.
A veces, ni Papá Noel puede cumplir todos tus deseos.	What I mean is, sometimes even Santa can't make every wish come true.
No tengo mi mamá, ni papá.	I don't have my mother, neither my father.
Sin abogado ni papá.	No lawyer or dad.
No necesito ni papá ni esposo.	No daddy or husband needed.
Establezcan palabras en código para los cuidadores que no sean mamá ni papá, y recuérdeles a sus hijos no decírselas a nadie.	Develop code words for caregivers other than mom or dad, and remind your kids never to tell anyone the code word.