ni ningún

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puede tener diverticulosis y no tener dolor ni ningún síntoma.	You can have diverticulosis and not have any pain or symptoms.
No tengo tiempo para juegos, Margaret... ni ningún interés en ello.	I've no time for games, Margaret. No interest in them.
No hay ningún cofre de oro ni ningún tesoro escondido.	There isn't any caskets of gold. No buried treasure.
No contiene cloro, ni fenoles, ni formol, ni ningún amonio cuaternario.	Does not contain chlorine, phenol, formaline nor quaternary ammonium.
Ningún hombre ni ningún espíritu puede acusarte de algo.	Neither man nor spirit can lay anything to your charge.
¿Significa entonces que no hay ninguna disciplina ni ningún tipo de práctica?	Then there is no discipline of any kind or practice?
No hay ningún tres ni ningún siete en la fecha de hoy.	There isn't a three or seven in today's date.
Sí, pero no tenemos ni cantante, ni escritor, ni ningún anuncio musical.	Yeah, but we've got no singer, no writer, no jingle.
Nada me ayudaba, ni la fisioterapia, ni ningún otro tratamiento.	Nothing helped, no physiotherapy, no other treatments.
No habrá una carta formal de invitación ni ningún folleto anunciando esta reunión.	There will be no formal letter of invitation nor pamphlet advertising this meeting.
Ya no necesitas usar el email ni ningún servicio web.	No need to email it or use any other web‑based service.
Los valores deben introducirse sin comillas (ni ningún otro delimitador).	Values must be entered without quotes (or any other delimiter).
No mezcle el medicamento con agua ni ningún otro líquido.	Do not mix the medication with water or any other liquid.
No incorporar agua ni ningún otro aditivo a la mezcla.	Do not add water or any other additive to the mixture.
La afección generalmente no causa dolor ni ningún otro síntoma.	The condition usually does not cause pain or any other symptoms.
Ningún angel podia hacer eso, ni ningún otro ser creado.	No angel could do that, nor any other created being.
No hay contratos de suministro, ni ningún plan de compras.	There are no delivery contracts, nor any plans of purchasing.
DipTrace no tiene virus ni ningún tipo de malware.	DipTrace has no viruses or any kind of malware.
Ni el Gobierno ni ningún otro órgano restringía su labor.	Neither the government nor any other agency restricts their work.
Sin ella, ustedes ni ningún otro poder son posibles.	Without it, you and any other power are not possible.