ni flores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No había ni flores ni árboles en las calles de su ciudad.	There were neither flowers nor trees in the streets of his city.
Respeta la flora, no se pueden arrancar plantas ni flores.	Respect the flora, you cannot pick flowers.
No tenemos ni flores ni nada, pero le mandamos de todo.	We don't have any flowers or presents, but we'll post you some.
No tenemos ni flores ni nada, pero le mandamos de todo.	No flowers or gifts, we'll mail them to you.
No como tú, ni dinero ni flores.	Unlike you, you have no money and no flower.
Por lo tanto, no arranque ramas ni flores, no le haga daño a su entorno.	Thus, do not take branches or flowers, do not damage the environment.
No hubo telegramas, ni cartas de felicitaciones, ni flores ni regalos de abuelitos emocionados.	There were no telegrams, no letters of congratulations, no flowers and presents from delighted grandparents.
¡No tiene ni flores!	There are not even flowers around!
La Dama está de luto y no he recibido ni flores, ni rosas ni nada.	The Lady's in mourning, and I haven't received a flower or a rose or anything to show for it.
No veían ni plantas, ni flores, ni hojas verdes o pájaros, ni siquiera sufrían a los molestos mosquitos.	They saw no plants, no flowers, no green leaves, no birds, nor did they slap any pesky mosquitoes.
Los involucraron en sábanas blancas y el último viaje han hecho solo, ni flores ni personas, solo una camioneta, pero a dónde van, van a estar bien.	They were involved in white sheets and the last trip made alone, flowers or people, only one truck, but where they go, they'll be fine.
No hay ángeles, ni casitas de roca, ni flores, solo un montón de piedras planas como topes de aparcamiento y, aquí y allá, alguna copa de poliestireno.	No angels, no little rock houses, no flowers, just a bunch of flat stones like parking bumpers and here and there a Styrofoam cup.
Entonces, quiero rendir homenaje a la humildad de estos hombres y mujeres que están construyendo la Marcha Mundial con nosotros, sin pedir nada a cambio, ni flores ni elogios.	So, I'd like to pay tribute to the humility of these men and women who are building the World March with us, asking nothing in return, no flowers or praise.
A su vez, las helechos y las licófitas –plantas sin semillas ni flores que se reproducen por esporas, también con origen antiguo– están representadas en Brasil por 1.253 especies.	For their part, samambaias (tree ferns) and lycophytes—seedless, flowerless plants that reproduce by way of spores and are also ancient in origin, are represented in Brazil by 1,253 species.
En otras palabras, si no tenemos cuidado, no tendremos muchas semillas, yemas ni flores que regar, ni hay garantías de que tengamos agua de buena calidad para regarlas.	In other words, if we are not careful, we will not be left with many seeds, buds and flowers that we can water, and it is not altogether clear that we will have a healthy water supply with which to water them.
Mano Chow sin Honores/Flores (una mano regular sin Pongs o Kongs) Nota: La mano puede no contener Honores ni Flores o Estaciones.	Chow hand with no Honors/Flowers (a regular hand with no Pungs or Kongs) Note: The hand may contain no Honors and no Flowers or Seasons.