next door

al lado

No, clearly he's much more of a boy next door.	No, claramente es mucho más un chico de al lado.
Some rooms are located in a separate building next door.	Algunas habitaciones están ubicadas en un edificio independiente situado al lado.
And of course, I'll never forget the girl next door.	Ypor supuesto, nunca olvidaré a la chica de al lado.
Well, that must interconnect with the room next door.	Bien, debe de conectar con la habitación de al lado.
You're staying in the room next door to ours.	Se están quedando en la habitación junto a la nuestra.
The archetypes for them are the innocent girl next door.	Los arquetipos de ellos son la inocente chica de al lado.
A week in a room right next door to hers.	Una semana en la habitación siguiente a la de ella.
No, we live in the apartment building next door.	No, vivimos en el edificio de apartamentos de al lado.
The breakfast buffet is served in the hotel next door.	El desayuno buffet se sirve en el hotel adyacente.
Parking, very quiet except during the next door parish fair.	Aparcamiento, muy tranquilo, excepto durante la próxima feria parroquial puerta.
The parking is shared with the villa located next door.	El aparcamiento es compartida con la villa situada al lado.
Successive generations grew up with this poisonous industry next door.	Las sucesivas generaciones crecieron con esta industria venenosa al lado.
Supermarkets and several mini-markets or pharmacies are next door.	Los supermercados y varios mini-mercados o farmacias están al lado.
Bluegreen Odyssey Dells* is located right next door to Mt.	Bluegreen Odyssey Dells * está ubicado justo al lado de Mt.
The group ran next door, taking refuge at Vaughn's Pub.	El grupo corrió al lado, para refugiarse en Vaughn's Pub.
It is a duplex and the owner lives right next door.	Es un dúplex y el propietario vive justo al lado.
You have 58 minutes to storm the house next door.	Tienen 58 minutos para asaltar la casa de al lado.
Well, we got scared so we're next door at Wingstreet.	Bueno, tenemos miedo, así que estamos al lado en Wingstreet.
There's a bathroom in the coffee shop just next door.	Hay un baño en la cafetería de aquí al lado.
Your parents used to live next door to them in Riverside.	Tus padres solían vivir al lado de ellos en Riverside.