never gain

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Those who bury and hide their talents can never gain more.	Los que entierran y esconden sus talentos nunca pueden ganar más.
Unless we receive Them, we can never gain eternal life.	Si no los recibimos, nunca podremos obtener la vida eterna.
This is also one of the reasons the king could never gain the favor of the knights.	Esta también es una razón por la que el rey nunca podía ganar el favor de los caballeros.
Others may go a long way, but they can never gain that place, and so they must pass.	Otros tal vez logren mucho, pero nunca pueden alcanzar ese lugar, y por lo tanto tienen que desaparecer del escenario.
Do I understand that trying my best to perform good works will never gain me or earn me an entrance into heaven (Ephesians 2:8-9)?	¿Comprendo que mis mejores esfuerzos para hacer buenas obras nunca me ganarán o conseguirán la entrada al cielo (Efesios 2:8-9)?
Criticism must be directed along actual and not fictitious lines, otherwise the Opposition will never gain the confidence of the workers.	La crítica debe obedecer a pautas reales, no ficticias, si no la Oposición jamás se ganará la confianza de los obreros.
But these concepts, cause and effect, I can never gain by mere observation, however many instances I may have observed.	Estos conceptos, causa y efecto, jamás puedo encontrarlos por la mera observación, por muy variada que ésta sea.
They can never gain strength until they change their course and make special efforts to advance the truth, that souls may be saved.	No podrán adquirir fortaleza hasta tanto cambien su manera de actuar y realicen esfuerzos especiales para promover la verdad, a fin de que las almas puedan salvarse.
Even if we extend their reach with microscopes, telescopes, and other such instruments, we are still perceiving through our imperfect senses and we can thus never gain conclusive knowledge.	Aún si extendemos su alcance con microscopios, telescopios y otros instrumentos, estamos todavía percibiendo a través de nuestros sentidos imperfectos y así nunca podremos adquirir conocimiento conclusivo.
Although we can seemingly have good concentration with subtle mental dullness, if our state of mind is too loose we can never gain the freshness, vividness, and intensity of mind necessary for gaining deep insight.	Aunque aparentemente podamos tener buena concentración con el sopor mental sutil, si nuestro estado mental está demasiado suelto nunca podemos obtener la frescura, viveza e intensidad mental necesarias para obtener entendimientos profundos.
Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who persecute you and you will render them powerless, they will never gain power over you.	Amen a sus enemigos, hagan el bien a aquellos que los odian, bendigan a aquellos que los maldicen, oren por aquellos que los persiguen y entonces en forma automática los tendrán impotentes, nunca más volverán a ganar poder sobre ustedes.
We may be defeated and never gain such prominence in history.	Podemos ser derrotados y nunca ganamos tal prominencia en la historia.
If we simply approach the Bhagavad-gita intellectually, we will never gain a complete understanding.	Si simplemente nos acercamos al Bhagavad-gita intelectualmente, nunca ganaremos un entendimiento completo.
But they never gain the solid respect, of any class, for any considerable time.	Pero nunca ganan el respeto sólido de cualquier clase por ningún tiempo considerable.
As long as he exists, I will never gain what is rightfully mine.	Mientras él exista, nunca obtendré lo que es mío por derecho.
Eating konjac, you will never gain weight.	Comiendo konjac nunca subirás de peso.
The bad news is that you'll never gain victory through your own power.	Las malas noticias son que tú nunca tendrás la victoria con tus propias fuerzas.
My thought was that, no matter how successful we were politically, landlords would never gain respect.	Mi pensamiento era que, no importa cómo es acertado estábamos político, los propietarios nunca ganarían respecto.
It was enough to make him vow that his clan would never gain the enmity of the Lion.	Era suficiente como para hacerle jurar que su clan nunca se ganaría la enemistad del León.
May these Watchers never gain the mastery over me, and may I never fall under their knives!	¡Mayo estos vigilantes nunca ganan la maestría sobre mí, y pueden yo nunca se caen debajo de sus cuchillos!