negligencia

negligence

Para negligencia médica, el estado de Florida admite dos años.	For medical malpractice, the state of Florida recognizes two years.
Recuerde que estos tipos de peligros victimizan a su negligencia.	Remember that these types of dangers victimize your negligence.
Recuerde que estos tipos de riesgos victimizan a su negligencia.	Remember that these types of risks victimize your negligence.
Por lo tanto, debido a esta negligencia puede ser despedido.	Therefore, due to this negligence you may be dismissed.
Recuerde que estos tipos de amenazas explotan su negligencia.	Remember that these types of threats exploit your negligence.
Puede ser debido a su negligencia oa veces, sucede accidentalmente.	It can be due to your negligence or sometimes, happens accidentally.
Mi conclusión es que el accidente fue causado por su negligencia.	My conclusion is that the accident was caused by her negligence.
Si, esa señora era un clásico caso de negligencia.	Yeah, that lady was a classic case of neglect.
En caso de sobredosis o negligencia, los antiestrógenos pueden desarrollar ginecomastia.	In the case of overdose or negligence, antiestrogens may develop gynecomastia.
Puede ser más dolorosa, cuando sucede debido a su negligencia.	It can be more painful, when it happens due to your negligence.
Es simplemente una cuestión de tiempo y de negligencia humana.	It is simply a matter of time and of human negligence.
Recuerde que este tipo de amenazas explotan su negligencia.	Remember that these kinds of threats exploit your negligence.
Sony también está siendo demandado por su supuesta negligencia.	Sony is also being sued for its alleged negligence.
Recuerde que este tipo de peligros explotan su negligencia.	Remember that these sorts of dangers exploit your negligence.
Recuerde que estos tipos de peligros se aprovechan de su negligencia.	Remember that these types of dangers prey on your negligence.
Simposio Internacional: Cuidado y negligencia en el entorno familiar.	International Symposium: Care and neglect in the family environment.
La necesidad es demasiado grande; la negligencia es demasiado peligrosa.	The need is too great; the neglect is too dangerous.
Ha habido alguna negligencia en el pasado, ya ven.	There has been some negligence in the past, you see.
Con mucha frecuencia su victoria es debido a dicha negligencia.	Very often their victory is due to such neglect.
La quinta persona originalmente acusada de negligencia funcional también fue absuelta.	The fifth person originally charged with functional negligence was also acquitted.