needle

The needled blankets are available in thicknesses of 12.5mm and 25mm.	Las mantas entrelazadas están disponibles en espesores de 12,5mm y 25mm.
An additional handle strap is optional, from the same material as needled felt.	Una correa de la empuñadura adicional es opcional, del mismo material como el fieltro needled.
Blankets needled on both sides are an indispensable part in module production.	Las mantas entrelazadas en ambos lados son un componente indispensable en la fabricación de módulos.
These points, when needled, can regulate the way in which the body functions.	Estos puntos, cuando punzonados, pueden regular la manera en que las funciones del cuerpo funcionan.
Fixed extraction units for vehicle clearing, comes with 100% polyester needled felt.	Unidades de extracción fijas para limpieza de vehículos, viene con fieltro 100% poliéster con agujas.
All needled mats can be laminated with aluminium foil, and/or with a self-adhesive film.	Todas las mantas térmicas pueden suministrarse laminadas en aluminio y/o con película autoadhesiva.
Drivers see the ad on their mobile terminal and needled on it for more information.	Los conductores ven el anuncio en su terminal móvil y pinchan sobre el mismo para obtener más información.
Its needled construction provides uniform and consistent air flow across the entire surface of the fabric.	Su construcción agujada provee flujo de aire uniforme y consistente sobre toda la superficie de la tela.
The needled paused, and for an instant a look of regret flickered in Rashol's eyes.	La aguja se detuvo, y por un instante una expresión de pesar apareció en los ojos de Rashol.
He needled him. He insulted him.	Asegúrate de que no se le ocurra nada.
Nutec™ Supermag products are produced in our ISO-9001: 2008 certified facility where bulk, double needled blanket and modules are manufactured.	Nutec™ Supermag como lo son granel, colchas con doble tejido y módulos se fabrican dentro de nuestras instalaciones certificadas en ISO 9001: 2008.
The top layer - often needled pile type that has excellent dirt repellent and long retains attractive appearance.	La capa superior - a menudo con agujas tipo de pila que tiene un excelente repelente de la suciedad y de larga conserva una apariencia atractiva.
ITM-Fibermax® is the flexible version of the thermal insulation as a raw material in the form of wool or needled blankets.	ITM-Fibermax® es la variante flexible del aislamiento térmico – ya sea como materia prima en forma de lana o como mantas entrelazadas (blankets).
Depending on the type of product, the values vary from 2% in insulation boards and shapes to 4% in needled blankets.	Dependiendo del tipo de producto, los valores varían del 2% en las placas aislante y formas al 4% en las mantas entrelazadas (mantas).
Made of polycrystalline mullite/alumina wool (PCW), this product is available as a raw material in the form of wool and needled blankets.	Fabricado con lana de fibras policristalinas de mullita/alúmina (PCW), este producto está disponible como materia prima en forma de lana y mantas entrelazadas (blankets).
For thermal insulation at combustion-heated high-temperature applications, we supply wool and needled blankets made of polycrystalline mullite/alumina wool (PCW).	Para el aislamiento térmico en aplicaciones de alta temperatura calentadas por combustión suministramos lana y mantas entrelazadas (blankets) de lana de fibras policristalinas de mullita/alúmina (PCW).
Comment—As soon as we recognized we were doing wrong, hopefully our conscience needled us sufficiently to make us want to change.	Comentario — Tan pronto como comprendimos que estábamos haciendo algo malo, ojalá que nuestra conciencia nos atormentara lo suficientemente para hacernos querer cambiar nuestra actuación.
Woven fabrics having a batt layer needled on them, of a kind used in papermaking machines (for example, press felts) 5911 32 11 (MTK)	Tejidos reforzados con capas, de los tipos utilizados en las máquinas de fabricar papel(por ejemplo: fieltro prensado) 5911 32 11 (MTK)
Insulation boards and shapes as well as wool and needled blankets of polycrystalline mullite/alumina wool (PCW) for your high-temperature applications.	Placas aislantes y piezas de diferentes formas, así como lana y mantas entrelazadas (blankets) de lana de fibras policristalinas de mullita/alúmina (PCW) para sus aplicaciones de alta temperatura.
Then again, all the different thicknesses are actually markedly firmer and dimensionally more stable than the really ductile and soft mottled synthetic needled felts.	Sin embargo, todos los grosores son mucho más fuertes y estables dimensionalmente que los fieltros de aguja de fibra sintética, bastante elásticos y blandos y moteados.