necesitan estudiar

Esta exposición puede contribuir a defectos de nacimiento y deformidades, sin embargo sus efectos se necesitan estudiar más a detalle.
This exposure may contribute to birth defects and deformities, but details need to be further explored.
Sin embargo, los estadounidenses necesitan estudiar su propia historia reciente.
However, the Americans need to study their own recent history.
Serkong Rinpoche: Bueno, aún necesitan estudiar un poco.
Serkong Rinpoche: Well, they still need to study a little bit.
Jóvenes hoy, dijo Echevarría, necesitan estudiar las lecciones de estas luchas.
Young people today, Echevarría said, need to study the lessons of these struggles.
Los Yogī-s, al ser grandemente experimentados y eruditos, no necesitan estudiar eso realmente.
The Yogī-s, being greatly experienced and learned, do not need to study that really.
Los niños modernos no siempre son conscientes de por qué necesitan estudiar bien.
Modern children are not always well aware of why they need to study well.
Las chicas bonitas no necesitan estudiar.
Pretty girls don't need to study.
Nadie más que los grupos proletarios de vanguardia necesitan estudiar la crisis mundial.
No one needs to study the world crisis more than the vanguard proletarians.
Las chicas no necesitan estudiar.
Girls do not need to study at all.
A veces, los médicos necesitan estudiar el desarrollo y la función de estas células.
Sometimes doctors need to examine how well these cells are developing and working.
Ellos necesitan estudiar.
They need to study.
Somos de la opinión de que las comisiones pertinentes necesitan estudiar los detalles de esta propuesta.
We are of the opinion that the relevant committees need to study the details of this proposal.
Me espanto cuando escucho a algunos colegas decir que ya no necesitan estudiar con nadie.
I cringe when I hear some colleagues say they don't need to study with anyone anymore.
Los estudiantes - Los estudiantes a menudo necesitan estudiar durante largos períodos de tiempo, absorbiendo información y la preparación para los exámenes.
Students–students often need to study for long periods of time, absorbing information and preparing for exams.
Pero los miembros de la Congregación de la Misión necesitan estudiar y reflexionar continuamente sobre el carisma de San Vicente.
But members of the Congregation of the Mission need to study and reflect continually on the charism of St. Vincent.
El mes pasado. El profesor nos dijo que a partir de ahora incluso las chicas necesitan estudiar los libros.
At the end of last month The teacher says from now on even girls will need book learning
Los jugadores que suben con éxito la escalera de buy-ins de SNG necesitan estudiar el juego y trabajar sus habilidades de manera continua.
Players who successfully climb the ladder of SNG buy-ins need to study the game and work on their skills on a continual basis.
Nuestros medios de comunicación también necesitan estudiar seriamente el problema que supone no informar adecuadamente a sus ciudadanos sobre los temas comunitarios.
Our own media also need to look seriously at the problem of adequately reporting to their citizens the issues of Europe.
Se sabrá qué materias necesitan estudiar para seguir vuestro itinerario, y el tiempo no será malgastado en ejercicios inútiles como ahora.
It will be known which subjects you need to develop to follow your ordained path, and time is not wasted on pointless exercises as now.
Sobre todo, se necesitan estudiar los vínculos entre la exposición a bajos niveles de SAE presentes en el medioambiente y sus efectos sobre la salud humana.
Above all, the links between human exposure to low environmental levels of EDCs and health effects needs to be investigated.
Palabra del día
la medianoche