necedad

Los ejemplos físicos demuestran la necedad de mezclar tales cosas.	Physical examples demonstrate the folly of mixing such things.
Tú vives en los deseos de tu carne, idolatría y necedad.	You're in the lusts of your flesh, idolatry, and foolishness.
De lo contrario, habiendo sido seducido en necedad, se le humillado.	Otherwise, having been seduced into foolishness, you will be humiliated.
Su estrategia parece concebida para señalar la necedad de la adoración.	His strategy seems devised to point out the folly of worship.
Estoy seguro de que no es consciente de esta necedad.	I am sure he is unaware of this foolishness.
Incluso nuestra necedad no puede hacer fracasar este pacto.	Even our foolishness can't make this covenant fail.
Esto sería no solamente necedad, sino malvada soberbia.	That would not only be sheer foolishness, but wicked arrogance.
Nos oponemos a tu necedad por tu propio bien.	We oppose your foolishness for your own good.
¿Podrán ellos escapar su necedad y determinación de agradarse a sí mismos?	Will they escape their folly and determination to please themselves?
Sería necedad culpar a los excrementos por hacer su aparición.	It would be foolish to blame the stool for appearing.
Me arrepentí de mi necedad y oré día y noche con lágrimas.	I repented of my foolishness and prayed day and night with tears.
Atenas se autodestruyó con la necedad de lanzar la Guerra del Peloponeso.	Athens destroyed itself with the folly of launching the Peloponnesian War.
La necedad de ese argumento es que se presentó en el vacío.	The foolishness of this argument is that it is presented in a vacuum.
No debe confundirse la ignorancia con la estupidez o la necedad.	Do not confuse ignorance with stupidity or foolishness.
Hay que recordar una cosa, gente: el pensamiento de necedad es pecado.	We have to remember one thing, folks: the thoughts of foolishness is sin.
Los simples heredarán necedad: Mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.	The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
No había necedad en Su corazón impecable.	There was no foolishness in His impeccable heart.
Todo lo que tienes es necedad pentecostal que sale de esas apelaciones.	All you have is Pentecostal foolishness coming out of those appeals.
Toda injusticia, impiedad y necedad ser descubierta.	All unrighteousness, ungodliness and foolishness will be exposed.
Y por lo tanto, votaron por esta necedad.	And therefore, they voted for this stuff.