nebulization

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ingestion, inhalation or nebulization, local application.	La ingestión, inhalación o nebulización, aplicación local.
This route allows mass vaccination, but requires adequate facilities and equipment to produce nebulization.	Esta vía permite la vacunación masiva, pero requiere de instalaciones y equipo adecuado para producir la nebulización.
Weighing the nebulizer before and after nebulization allows measurement of the amount of solution nebulized.	Pesar el nebulizador antes y después de la nebulización permite medir la cantidad de solución nebulizada.
Subjects swallowed 100 ml of activated charcoal before and after nebulization (Carbomix, Norit, Netherlands).	Los sujetos deglutieron 100 ml de un carbón activado antes y después de la nebulización (Carbomix, Norit, Países Bajos).
Projects the water in small jets or through nebulization providing a good distribution of water to plants.	Proyecta el agua en pequeños chorros o la nebulizan para proporcionar un buen aporte de agua a plantas.
Room nebulization with saline or medication is achieved by means of a mechanical jet system.	La nebulización de salas con medicación o solución salina se realiza por medio de un sistema de boquillas mecánicas.
Continuous nebulization of bronchodilators may be greater than intermittent nebulization in patients with severe asthma crises.	La nebulización continua de broncodilatadores puede resultar superior a la intermitente en aquellos pacientes con crisis graves de asma.
The HEYER FZWK II (free nebulizer–wall unit combination) is a pneumatically operated appliance for room nebulization.	El FZWK II (Frei-Zerstäuber-Wand-Kombination o combinación libre nebulizador-pared) es un dispositivo de funcionamiento neumático para la nebulización de salas.
Pulmonary physiotherapy consisting of sodium chloride nebulization and gentle coupage may loosen secretions and stimulate expectoration.	La fisioterapia pulmonar que consiste en nebulización con cloruro de sodio y un coupage suave puede aflojar las secreciones y estimular la expectoración.
Care-and-Nature has selected nebulization products for horses formulated with essential oils and plant extracts, administered with a nebulizer for horses.	CARE-y-naturaleza ha seleccionado productos de nebulización para caballos formulados con aceites esenciales y extractos de plantas, administradas con un nebulizador para caballos.
Conclusions: the treatment in our series with albuterol by continuous nebulization or intravenous was equally effective in the severe asthmatic crisis.	Conclusión: el tratamiento con salbutamol en nebulización continua o por vía intravenosa en nuestra serie resultó igualmente eficaz en la crisis asmática severa.
The Curatrop can be used for nebulization of all types of medication and remedies used in inhalation treatment for respiratory tract conditions.	El Curatrop puede utilizarse para la nebulización de todo tipo de medicación y fármacos utilizados en el tratamiento por inhalación de enfermedades del tracto respiratorio.
Universal inhalation system for the nebulization of brine, thermal and seawater and all kinds of drugs with an indication for inhalation therapy.	Sistema universal de inhalación para la nebulización de solución salina, aguas termales y de mar, así como cualquier tipo de fármaco indicado para la inhaloterapia.
Diffuser essential oils: Essential oils Diffuser: Discover our wide selection of diffusers to enjoy your essential oils: ventilation diffusers, diffusers ultrasonic diffuser by nebulization.	Difusor aceites esenciales Los aceites esenciales difusor: Descubra nuestra amplia selección de difusores para disfrutar de sus aceites esenciales: difusores de ventilación, difusores difusor ultrasónico por nebulización.
Objective: evaluation of the efficacy and adverse effects of the treatment with albuterol in the severe asthmatic crisis by intravenous (IV) and continuous nebulization (NC) in the emergency.	Objetivo: evaluar la respuesta y efectos adversos del tratamiento con salbutamol en la crisis asmática severa por vía intravenosa (IV) y por nebulización continua (NC) en emergencia.
At the beginning, they are to be abundantly watered, but later, when the small plants come out, we have to confine ourselves to some nebulization, associated, in case, with a fungicide.	Al principio se riegan abundantemente, pero luego, cuando brotan las plantitas, es necesario limitarse a algún rocío, asociado eventualmente a un fungicida.
At the beginning, they are to be abundantly watered, but later, when the small plants come out, we have to confine ourselves to some nebulization, associated, in case, with a fungicide.	Al principio se riegan abundantemente, pero luego, cuando brotan las plantitas, es necesario limitarse a algún rocío, asociado eventualmente a un funguicida.
The diffusion by nebulization allows thanks to vibrations to separate and diffuse the molecules of the essential oils in the form of very fine particles emitted in the ambient air.	La difusión por nebulización permite gracias a las vibraciones separar y difundir las moléculas de los aceites esenciales en forma de partículas muy finas emitidas en el aire ambiente.
Briefly, the DNA was fragmented by nebulization, two labeled libraries were prepared with adapters (sequences of 10 nucleotides), one for each group, which were mixed in a single tube.	Brevemente, se fragmentó el ADN por nebulización, se prepararon dos librerías marcadas con adaptadores (secuencias de 10 nucleótidos) distintos, una para cada grupo, que se mezclaron en un solo tubo.
Layout of a basic unit of average complexity - with 6 offices; room cures; nebulization room; dentist; internal garden; pub; locker rooms; bathrooms; waiting room; etc.	Layout de una unidad basica de de media complejidad - con 6 consultorios; sala de curaciones; sala de nebulizacion; dentista; jardín interno; bar; vestuarios; baños; sala de espera; etc.