nebrodi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La gran terraza amueblada ofrece vistas panorámicas desde el monte Etna y las montañas nebrodi hasta el mar.	The large furnished terrace offers sweeping views from mount Etna and the Nebrodi mountains all the way to the sea.
Estamos plenamente Nebrodi Parque, entre hayas y avellanos.	We are fully Nebrodi Park, between beech and hazelnut.
I Nebrodi, junto con Madonie Peloritani oeste y el este, son los Apeninos siciliana.	I Nebrodi, along with Madonie Peloritani west and east, are the Sicilian Apennines.
Linguaglossa se encuentra en una posición central para realizar excursiones a los parques de Etna, Alcántara y Nebrodi.	Linguaglossa is in a central position for excursions to the parks of Etna, Alcantara and Nebrodi.
La empresa esta ubicada en las afueras de Nebrodi Park, a pocos kilómetros de las playas de Capo d'Orlando.	The farmhouse is located on the outskirts of Nebrodi Park, a few kilometers from the beaches of Capo d'Orlando.
El Parco Regionale dei Nebrodi es mucho menos visitado, y el número de carteles guiando a los perdidos turístas también es más reducido.	The Parco Regionale dei Nebrodi is much less visited and less well signposted.
El Parco Regionale delle Madonie, Parco dei Nebrodi y Monti Madonie son algunos de los parques más famosos de la isla.	The Parco Regionale delle Madonie, Parco dei Nebrodi and Monti Madonie are among the most famous parks on the island.
Los dos grandes lagos artificiales del Lago dell'Ancipa y Lago Pozzillo son alimentados por el Nebrodi, así como otros embalses más pequeños.	The two great artificial lakes of Lago dell'Ancipa and Lago Pozzillo are fed by the Nebrodi, as well as other smaller reservoirs.
Map Entre los Nebrodi y el mar, rodeado de naturaleza, encontrar la Iglesia de Santa Sofía, una bien restaurada casa señorial y muy acogedor.	Photos Map Among the Nebrodi and the sea, surrounded by nature, find the Hagia Sophia, a well-restored manor house and very cozy.
Entre las más grandes peculiaridades de los Nebrodi recordamos la rica vegetación y ambientes húmedos que favorecen el desarrollo de la flora y la fauna.	Among the greatest peculiarities of the Nebrodi we remember the rich vegetation and humid environments that favor the development of flora and fauna.
Francavilla di Sicilia es el punto de partida ideal para aprender y el valle de Alcántara (ahora Parque Natural de Río), el Etna y Nebrodi.	Francavilla di Sicilia is the ideal base from which to learn and the Alcantara valley (now Natural River Park), the Etna and Nebrodi.
El Da Marianna es un hotel íntimo situado a 1.100 metros sobre el nivel del mar, entre los parques regionales de Nebrodi y del Etna.	Hotel Located between the Nebrodi and Etna Regional Parks, Da Marianna is an intimate hotel at 1,100 metres above sea level.
Ubicado en el área natural de Nebrodi, este encantador hotel tiene las montañas de los Apeninos en su parte posterior y se enfrenta a las islas Eolias.	Set in the natural area of Nebrodi, this charming hotel has the Apennine mountains at its back and faces the Aeolian Islands.
El complejo Residence Borgo San Francesco se encuentra cerca del Parque Nacional Nebrodi, a unos 5 minutos en coche de la ciudad de Gioiosa Marea y de hermosas playas.	Residence Borgo San Francesco is set near Nebrodi National Park, around 5 minutes' drive from the town of Gioiosa Marea and beautiful beaches.
Francavilla de Sicilia es un gran lugar y un punto de partida para conocer el valle de Alcantara (ahora Natural River Park), el parque Etna y Nebrodi.	Francavilla of Sicily is a great place and a starting point to learn about the Alcantara valley (now Natural River Park), the Etna park and Nebrodi.
Incluso más altos son los principales picos del Madonie (Pizzo Carbonara, 1.975 metros), montañas de piedra caliza que, como el Nebrodi, dejan poco margen a la llanura costera.	Even higher are the main peaks of the Madonie (Pizzo Carbonara, 1.975 meters), limestone mountains which, as the Nebrodi, leave little room to coastal plains.
En estos ambientes de montaña boscosas son otras especies de plantas tales como la efedra Nebrodi, la Saxifraga hirsuta, el alisso Tavolara y trébol Moris.	In these mountainous forests there are other plant species such as the Nebrodense ephedra, the saxifrage bristly, the alisso of Tavolara and the clover of Moris.
Le recomendamos una visita en primavera, cuando las flores de Petagna, blanco y la forma redondeada típica, son fácilmente visibles.Estamos plenamente Nebrodi Parque, entre hayas y avellanos.	We recommend a visit in spring when the flowers of Petagna, white and the typical rounded shape, are easily visible.We are fully Nebrodi Park, between beech and hazelnut.
Guest accommodation El Baia Nebrodi Residence está situado en la costa de Sant'Agata Militello, a lo largo de la costa de Scilia, a medio camino entre Messina y Palermo.	Guest accommodation Baia Nebrodi Residence is set right on the coast in Sant'Agata Militello, halfway along the Sicilian coast between Messina and Palermo.
Gracias a su ubicación, el hotel es una base ideal para explorar el Parque Nacional Nebrodi, como la cercana Cefalù, las Islas Eolie y los alrededores.	Thanks to its perfect location, the hotel is the ideal starting point to explore the Nebrodi Natural Park and Cefalù, as well as the Aeolian Islands.