ndonos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin lugar a dudas, no estaban tan solo observá ndonos (al Mediador y a mí).	Undoubtedly, they were not just watching us (the Midwayer and me).
Esto nos enseñ a que el trabajar para mejorar nuestro medio ambiente es lo comú n, pero celebrar al Creador tomá ndonos un respiro del trabajo es especial y santo.)	This teaches us that work to improve our environment is the common, but celebrating the Creator by taking a break from work is special and holy.)
Los intensos influjos de las puertas, portales y erupciones solares están asistié ndonos en esta intenci ón Divina cuyo propósito es traer a todos a una conciencia más elevada.	The intense influxes of gateways, portals and solar flares are assisting us in this Divine intention where the purpose is to bring everyone up in a higher consciousness.
Nosotros tambié n nos especializamos en construir pulverizadoras de tipo cañón para árboles ornamentales, viveros, viñeras así mismo como también ará ndonos.	We also specialize in building cannon type sprayers for ornamental trees, nurseries, vineyards as well as blueberries.
Al introducir el factor local en el lenguaje desterritorializado del arte contempor‡neo estamos olvid‡ndonos de lo local, lo estamos dejando a un lado.	In taking the local factor into the detorritorialed language of contemporary art it, we are forgetting the local; we are leaving it aside.
Estudiante: Pienso que hemos visto como nosotros los humanos podemos reaccionar en maneras muy positivas ayudá ndonos unos a otros en el medio de una catá strofe; hemos visto como esto ocurre.	Student: I think we've seen how we humans can react in very positive ways in helping one another in the midst or after a catastrophe; we've seen it occur.