navarro

from Navarre

Navarrese

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Lo que sea, los navarros tienen propiedades por todo el mundo.	Whatever it is, the Navarros have properties all over the world.
Lo que sea, los navarros tienen propiedades por todo el mundo.	Whatever it is, the Navarros have properties all over the world.
Siete de los heridos son navarros.	Six of the injured are from Navarra.
Y sin embargo, determina el único camino para llegar a ello, la voluntad de los navarros.	However, it determined the only road as the will of the Navarros10.
Marque las fechas en su agenda y no pierda la ocasión de degustar los manjares navarros.	Put the dates in your diary and do not miss the opportunity to taste the delicacies of Navarre.
Durante los dos últimos siglos los dos bajo navarros también han tenido una notable producción literaria.	During the last two centuries the two Low Navarrase dialects have also had a notable literary production.
No hubo elección posible, y solo pudimos dejar la puerta abierta a la voluntad de los navarros.	No choice was possible and we could only leave the door open to the will of the Navarros.
Una vez abajo, arranca un largo tramo de infinitas rectas sobre los campos navarros.	Once at the foot, the path begins a long straight stretch through the endless fields of Navarra.
Este caserío restaurado del siglo XVII está situado en los hermosos campos navarros, a 15 minutos en coche de Pamplona.	This seventeenth century restored farmhouse is situated in the beautiful Navarran countryside, 15 minutes drive from Pamplona.
Además de Pamplona, otros escenarios navarros cautivaron e inspiraron al Premio Nobel por su paisaje y tranquilidad.	Apart from Pamplona, other place in Navarre also captivated and inspired the Nobel Prizewinner through its scenery and tranquility.
Ubicado en Carcastillo, es del siglo XII, y es uno de los mas importantes conjuntos arquitectónicos medievales navarros.	Located in Carcastillo, from the XII century, one of the most important medieval monuments in Navarra.
En 1279 fue sitiado por tropas guipuzcoanas pero cuando llegaron refuerzos navarros tuvieron que levantar el sitio y escapar.	In 1279 it was besieged by troops from Gipuzkoa but when Navarrese reinforcements arrived, they had to retreat.
En tu camino encontrarás fortalezas, castillos y palacios construidos por los reyes navarros y contemplarás hermosos paisajes.	Along the way, you will see fortresses, castles and palaces, built by the kings of Navarre, and beautiful landscapes.
Cuenta con una extensa bodega donde destacan los txacolís, sidras, vinos de la rioja y navarros. Existen diversidad de menús.	It has an extensive wine cellar where `Txacolís´,` Sidras', wines of the Rioja and Navarre stand out.
Novedad de los navarros de Naparbier, que junto a la nueva imagen han estrenado nuevas grandes referencias como ésta.	Along with the bran new looks, these well-known Navarrese brewers have released great new beers, such as this one.
Su Norma Reguladora establece que el vino deberá proceder de viñedos navarros, excepto los acogidos a la DOC Rioja.	Its Regulatory Standard states that the wine must come from vineyards located in Navarre except those that come under the DOC Rioja.
Entre Estella-Lizarra y Viana, atravesada por el Río Odrón, descubrirán esta antigua villa espléndidamente favorecida por los Reyes navarros.	This ancient town stands between Estella-Lizarra and Viana, crossed by the river Odrón. It was a favourite place of the Kings of Navarre.
Son también exquisitos aquellos denominados Gran Feudo, que han ostentado durante años, casi en solitario, la bandera de los rosados navarros.	The Gran Feudo wines are also exquisite. For years they have been the flagship of the Navarre rosé wines.
La ciudad cuenta con buenas infraestructuras, calidad en sus establecimientos y servicios profesionales, sin olvidarnos de la calidad garantizada de sus productos navarros.	The city has good infrastructure, quality and professional services, not to mention the guaranteed quality of Navarre's products.
Es un vino que sorprende al maridarlo con platos navarros como el ajoarriero, el queso Idiazabal y el cordero asado. Todo una delicia!	It is a wine that surprises when matching the food with Navarra dishes such as ajoarriero (cod based dish), Idiazabal cheese and lamb.