Así que seguiremos conmemorando sus natalicios hasta que, a la larga, todo lo hagan. | So we will keep commemorating their birthdays until, eventually, everybody does. |
Además, conmemoramos muchos natalicios y sería cobarde el discutir sobre gente como Ezra Pound o Knut Hamsun, pero ignorar a las personas por la cuales –al seguirlas– ellos fueron encarcelados. | Besides, we commemorate many birthdays, and it would be craven to discuss people like Ezra Pound or Knut Hamsun but ignore the people they were imprisoned for following. |
Mientras la frontera tiene una alta representación de niños y ancianos comparada al resto del estado, la alta tasa de natalicios es el mayor contribuyente al crecimiento en el área. | While the border has an over-representation of children and elderly compared to the rest of the state, the high birth rate is a main contributor to growth in this area. |
Pero como redactor, encuentro que los natalicios son ocasiones ideales que ocurren con regularidad para discutir sobre importantes figuras. | But as an editor, I find that birthdays are ideal, regularly-occurring occasions to discuss important figures. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
