nasty

Worms are descended from viruses and are even nastier.	Los gusanos se descienden de virus y son incluso más repugnantes.
It's obviously way nastier than it was this morning.	Es obviamente mucho más violento de lo que era esta mañana.
This storm looks a lot nastier in person.	Esta tormenta se ve mucho peor en persona.
The longer you keep it pressed, the nastier the ingredients added.	Cuanto más tiempo se mantenga pulsado, el nastier los ingredientes añadidos.
The nastier you are, the worse it reflects on you.	Cuanto más desagradable usted sea, peor se pensará de usted.
Most people wet themselves when they see my nastier side.	La mayoría de las personas orinan cuando ven a mi lado más desagradable.
The second, who was with the same law firm, was nastier.	El segundo, que estaba con el mismo bufete de abogados, era más desagradable.
The orange gas is nastier.	El gas naranja es más repugnante.
The recurring or chronic candida will be far nastier and will require medical assistance immediately.	La cándida recurrente o crónica será mucho más desagradable y requerirá la asistencia médica inmediatamente.
Nurses are nastier than one could imagine and Katrina is the living proof!	¡Las enfermeras pueden ser más traviesas que uno se puede imaginar y Katrina es la prueba!
And a lot nastier.	Y mucho más despreciable.
Wrestling is meaner, coarser, cruder and nastier than the Turtles ever were.	La lucha libre es más cruel, burda, cruda y desagradable de lo que jamás fueron las Tortugas.
The world's getting nastier.	El mundo cada vez es peor.
And without democracy, our societies will be nastier, and our great, new technologies wasted.	Sin democracia, nuestras sociedades serían más desagradables, y las nuevas y grandes tecnologías vanas.
Now the IM hackers are back with more, nastier malware, Rootkit Revealer and adware from 180solutions/Zango.	Ahora los hackers IM están de vuelta con más, el malware más desagradable, Rootkit Revealer y adware 180solutions/Zango.
Even nastier, some sites use services which record all the user's actions while looking at the page.	Aún peor, algunos sitios web utilizan servicios que registran todas las acciones del usuario mientras mira la página.
One of them is looking for a new apartment while the other one is reading nastier things.	Uno de ellos busca un nuevo apartamento mientras que el otro está leyendo unos artículos más cachondos.
The nastier the better.	Entre más desagradable, mejor.
It got me thinking–are people generally meaner and nastier on the Internet than they would ever be face-to-face?	Esto me hizo pensar- ¿son las personas generalmente más malas y desagradables en Internet de lo que serían en persona?
Viruses not only affect the performance of your computer, those of nastier kind are capable of stealing your confidential information.	Los virus no solo afectan el rendimiento de su computadora, los de peor tipo son capaces de robar su información confidencial.