narrow streets

Amongst its squares and narrow streets, there are diverse palaces and chapels.
Entre sus plazas y callejuelas, conserva diversos palacios y capillas.
A network of narrow streets dotted with white houses adorned with flowers.
Un entramado de callejuelas salpicadas de casas blancas adornadas con flores.
Its restaurants, narrow streets and small shops are all charming.
Sus restaurantes, callejuelas y pequeños comercios, resultan de lo más encantador.
Let's think ourselves in the narrow streets of Rome.
Vamos a imaginar que estamos en las calles de Roma.
This area is famous for its winding, narrow streets and old buildings.
Esta zona es famosa por sus calles sinuosas y angostas y edificios antiguos.
Offers views of the narrow streets of Mdina.
Ofrecen vistas a las callejuelas de Mdina.
Glide effortlessly through the colorful and narrow streets with zero carbon emissions.
Deslízate sin esfuerzo por las calles coloridas y estrechas con cero emisiones de carbono.
In the narrow streets, pretty houses are decorated with climbing roses.
En las callejuelas se suceden las casas adornadas con rosales trepadores.
Benahavis is an authentic Andalusian village with narrow streets and houses of whitewashed walls.
Benahavis es un pueblo Andaluz auténtico con callejuelas y casas blancas.
All around are the narrow streets lined with small shops always crowded.
A su alrededor las callejuelas están flanqueadas de pequeños comercios siempre abarrotados.
There is really very narrow streets, which it is still perfectly preserved medieval atmosphere.
Hay calles realmente muy estrechas, la que aún se conserva perfectamente ambiente medieval.
The centre is a succession of narrow streets and roads.
El centro es una sucesión de estrechas calles y carreteras.
A picturesque community with narrow streets, cafes, bars and restaurants.
Una pintoresca comunidad con calles estrechas, cafés, bares y restaurantes.
Remember to watch the old houses and narrow streets.
Recuerde que para ver las antiguas casas y calles estrechas.
This area is known for its narrow streets and old buildings.
Esta zona es conocida por sus calles angostas y edificios antiguos.
A stroll surrounded by flowers, narrow streets, silence and tranquility.
Un paseo rodeado de flores, calles estrechas, calma y silencio.
You will walk through the narrow streets particularly pleasant.
Usted tendrá que caminar por las estrechas calles particularmente agradables.
The resulting maneuverability allows a smooth ride even in narrow streets.
La maniobrabilidad resultante permite un desplazamiento suave incluso en calles estrechas.
Very charming seaside village for its colorful houses and narrow streets.
Pueblo costero muy encantador por sus coloridas casas y calles estrechas.
Its winding narrow streets are proof of its medieval moorish past.
Sus sinuosas calles estrechas son prueba de su pasado morisco medieval.
Palabra del día
la lápida