nap

At this time, the other nuns are all napping.
A esta hora, todas las otras monjas duermen la siesta.
Gazalnu includes those times when we are caught napping.
Gazalnu incluye los momentos en que estamos atrapados siesta.
Why are you napping here instead of at your place?
¿Por qué estás durmiendo aquí en vez de irte a tu casa?
If you see her napping, wake her up to play.
Si lo ves tomando una siesta, despiértalo para jugar.
I have basically only been napping for an hour.
He básicamente solo ha siesta durante una hora.
If you're looking for your driver, he's napping in the trunk.
Si estás buscando a tu conductor está tomando una siesta en la cajuela.
I wanted to ask something... is, but this napping
Quería preguntarle algo... Está, pero está durmiendo la siesta.
Which I usually spend in my car, napping.
El que normalmente me paso en mi coche, durmiendo.
I was here earlier, but you were napping.
Estuve aquí antes, pero estabas en la siesta.
Users may select the desired napping time, between 10 and 20 minutes.
Los usuarios pueden seleccionar el periodo de siesta deseado, entre 10 y 20 minutos.
And maybe limit, or skip, any napping.
Y tal vez limita, u omite, cualquier siesta.
It may be tempting, but avoid napping!
¡Puede ser tentador, pero evite las siestas!
If you must, limit napping to 30 minutes in the early afternoon.
Si debes hacerlo, limita las siestas a 30 minutos temprano en la tarde.
Yeah, see, I told you you shouldn't napping.
Si, mira, te dije que no debías dormir la siesta.
Just don't get caught napping on my watch.
Que no te atrape durmiendo en mi turno.
You're dad's napping, so I'm taking the Jag.
Tu padre está durmiendo, así que tome el Jag.
Indeed, napping should be considered an asset in improving productivity.
De hecho, las siestas deben considerarse una ventaja en la mejora de la productividad.
If you're done napping, I could use a little help here.
Si terminaron con la siesta, me vendría bien algo de ayuda.
Wouldn't want anyone napping in the O.R.
No queremos que nadie se quede dormido en el quirófano.
Were you napping under your desk?
¿Estabas durmiendo la siesta debajo de tu escritorio?
Palabra del día
crecer muy bien