nail it

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I know what it entails, and I'm ready to nail it.	Sé lo que ello implica, y estoy dispuesto a enfrentarlo.
I know What it entails, and I'm ready to nail it.	Sé lo que ello implica, y estoy dispuesto a enfrentarlo.
Insert the bar in the lower back and nail it to a pole.	Inserte la barra en la zona lumbar y clavarlo a un poste.
I know what the scene is. I just can't nail it.	Sé cuál es la escena, pero no puedo describirla.
Tell me I didn't nail it. Pretty much word-for-word.	Dime que no lo he clavado. Casi palabra por palabra.
Don't worry, you're gonna nail it.	No te preocupes, lo harás bien.
I'll give you any help you need, but you'll nail it.	Les doy toda la ayuda, pero pueden solos.
You didn't nail it. What?	No lo clavaste. ¿Qué?
And you're gonna nail it.	Y tienes que encontrarla.
However, I discovered two years ago that with a careful touch, you can nail it.	Sin embargo, hace dos años descubrí que puedes lograrlo, si lo haces cuidadosamente.
I have to nail it.	Tengo que hacerlo bien.
I'm going to definitely work on the pitch and make sure that I nail it for the performance.	Voy definitivamente a trabajar en el lanzamiento y asegurarme de obtenerlo para la interpretación.
I'm going to definitely work on the pitch and make sure that I nail it for the performance.	Voy definitivamente a trabajar en el lanzamiento y asegurarme de obtenerlo para la interpretación.
It's amazing how much of a confidence boost it can be when you finally nail it after all that frustration.	Es sorprendente lo mucho que puede aumentar la confianza cuando finalmente lo logras después de toda esa frustración.
They could fail, and if they do, you're toast, so you're gonna need to nail it if you want to live.	Podrían fallar y si lo hacen, estás frito, así que tendrás que atraparlo si quieres vivir.
Some auditions consist of only saying one line, so it is important to know that you can nail it ahead of time.	Algunas audiciones consisten de recitar una sola línea, así que es importante saber de antemano que podrás hacerlo bien.
The Tarab is the end result and we must oblige and say they did truly nail it with this deck.	El Tarab es el resultado de su trabajo y no nos queda otra que decir que han dado en el clavo con esta tabla.
Will the shot of Cristal help me to capture that evasive moment, to nail it once and for all on my Tri-X film?	¿Me ayudará el traguito de Cristal a atrapar aquel momento que siempre se me había escapado y a clavarlo para siempre en mi rollo de Tri-X.?
We have based the fitting on the well-worked-through JACK & JONES fittings and collaborated with some of the best in the business to nail it just right.	Nos hemos basado en los cortes habituales de JACK & JONES y hemos colaborado con algunas de las personas más importantes del sector para adaptarlos de forma perfecta.
No matter you are designers, photographers, illustrators, video producers or any professional want to show potential clients your creativeness and cuting-edge skills, Chulan could help you nail it.	No importa son diseñadores, fotógrafos, ilustradores, los productores de vídeo o cualquier profesional desea mostrar a potenciales clientes sus habilidades de creatividad y cuting edge, Chulan podría ayudar a lograrlo.