nacionalidad peruana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mauricio Rada Orellana, 19 años, nacionalidad peruana, Universidad del Pacifico, Perú (Ensayo)	Mauricio Rada Orellana, 19 years, Peruvian, Universidad del Pacifico, Peru (Essay)
Leonor Rivera Correa, de nacionalidad peruana, trabaja en la CIDH desde el año 2006.	Leonor Rivera Correa, a Peruvian National, works at the IACHR since 2006.
Ana Cecilia Márquez-Rey, de nacionalidad peruana, ingresó a trabajar en la CIDH en 1994.	Ana Cecilia Márquez-Rey, who is from Peru, began working at the IACHR in 1994.
Por último, en 2010 el Nobel de Literatura fue para Mario Vargas Llosa, que posee la doble nacionalidad peruana y española.	Most recently, in 2010, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mario Vargas Llosa, who has Peruvian and Spanish dual nationality.
Punto importante: De acuerdo con la legislación peruana, todo niño nacido en el Perú debe tener un pasaporte peruano hasta la edad de 18 años, cuando se le permite al niño elegir la nacionalidad peruana o extranjera.	Important points: As per the Peruvian law, any child born in Peru must have a Peruvian passport till the age of 18, when the child is allowed to choose either Peruvian or foreign nationality.
Para aquellos de nacionalidad peruana, residentes o no en el Perú: el D.N.I.	For people of Peruvian nationality, resident or not in Peru: the D.N.I.
De nacionalidad peruana, Gerardo Corrochano se incorporó al Banco en 1990.	Mr. Corrochano, a Peruvian National, joined the Bank in 1990.
Joyce Mendoza, de nacionalidad peruana, trabaja en la CIDH desde el año 2007.	Joyce Mendoza, a Peruvian national, has worked at the IACHR since 2007.
Uno de los miembros de este grupo es Pablo Kohatsu, de nacionalidad peruana.	One of the members of this group is the Peruvian Pablo Kohatsu.
Chávez (Perú) dice que todos los nacidos en el Perú tienen automáticamente nacionalidad peruana.	Mr. Chávez (Peru) said that all children born in Peru automatically had Peruvian nationality.
Peruanos: personas de nacionalidad peruana, con DNI, residentes en Perú o en el extranjero.	Peruvians: people with Peruvian nationality, with DNI, with residency in Peru or abroad.
Por su parte, el Dr. Luis García-Corrochano Moyano abogado de nacionalidad peruana fue elegido Vicepresidente del CJI.	In turn, Peruvian lawyer Dr. Luis García-Corrochano Moyano has been elected Vice-President of the IAJC.
Lilia Koechlin, de nacionalidad peruana, ingresó a la CIDH en julio de 2006 como asistente administrativa.	Lilia Koechlin, of Peruvian nationality, began working at the IACHR in July 2006 as an administrative assistant.
Al privarlo de la nacionalidad peruana, el peticionario perdió el control editorial del canal.	When the petitioner was deprived of his Peruvian nationality he lost the editorial control of the television station.
Verónica Zavala, de nacionalidad peruana, es Gerente General de la Oficina de Planificación Estratégica y Efectividad en el Desarrollo.	Verónica Zavala, a Peruvian citizen, is General Manager of the Office of Strategic Planning and Development Effectiveness.
Giancarlo Uehara, de nacionalidad peruana, funcionario de la Fundación de Intercambio Internacional de Mie, cedió una entrevista sobre esa cultura.	Giancarlo Uehara, Peruvian and staff member at Mie International Exchange Foundation, talked a little about this culture.
En 1992, el Gobierno del Perú le otorgó la nacionalidad peruana en reconocimiento a su labor desempeñada a través de 50 años.	In 1992, the Government of Peru granted her the Peruvian nationality in recognition to her work carried out through 50 years.
Además, establece que solo las personas de nacionalidad peruana o empresas creadas en el país pueden ser los únicos titulares de autorizaciones y licencias.	It also establishes that only Peruvian nationals or companies created in the country can be holders of authorizations and licenses.
Iván dijo lo mismo, más o menos, en las páginas de un periódico español, y casi le quitan la nacionalidad peruana.	Iván said the same thing more or less in the pages of a Spanish newspaper, and they almost took away his Peruvian citizenship.
Una de las ventajas inherentes a la nacionalidad peruana es el derecho a ser propietario de acciones de empresas concesionarias de canales televisivos en Perú.	One of the advantages inherent in Peruvian nationality is the right to own shares of companies that hold concessions for operating television stations in Peru.