nacionalidad argentina

Traductor
Ejemplos

Gonzalo Huertas, 26 años, nacionalidad argentina, Universidad de Buenos Aires, Argentina (Ensayo)	Gonzalo Huertas, 26 years, Argentinean, Universidad de Buenos Aires, Argentina (Essay)
Matías Busso, de nacionalidad argentina, obtuvo un Doctorado en Economía de la Universidad de Michigan, Ann Arbor.	Matías Busso, a citizen of Argentina, received a Ph.D. in Economics from the University of Michigan at Ann Arbor.
Julian Cristiá, de nacionalidad argentina, obtuvo un Doctorado en Economía de la Universidad de Maryland, College Park.	Julian Cristiá, a citizen of Argentina, received a Ph.D. in Economics from the University of Maryland at College Park.
Eva Fontana, diseñadora gráfica de nacionalidad argentina, trabaja en la Oficina de Prensa y Comunicación de la CIDH desde el 2013.	Eva Fontana, an Argentine graphic designer, has worked in the IACHR Press and Communications Office since 2013.
De nacionalidad argentina, habla español, francés e inglés con fluidez, y tiene conocimientos avanzados de portugués.	Originally from Argentina, she is fluent in Spanish, French, and English and is proficient in Portuguese.
Es economista de nacionalidad argentina, y fue designado el 30 de octubre de 2003 directamente por el ex Secretario General de la ONU, Kofi Annan.	An Argentine economist, he was appointed on 30 October 2003 by UN Secretary-General, Kofi Annan.
Gustavo Crespi, de nacionalidad argentina e italiana, obtuvo un Doctorado en Estudios sobre Políticas de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Sussex.	Gustavo Crespi, an Argentinean and Italian citizen, received a Ph.D. in Science and Technology Policy Studies from Sussex University.
Por muchos considerado elmejor jugador de fútbol del mundo,Lionel Messi es un joven de nacionalidad argentina que actualmente juega como delantero en el FC Barcelona.	Recognized by many people as the best football player in the world, Lionel Messi i a young Argentine man who currently plays as forward for FC Barcelona.
Según un informe del Ministerio de Justicia de Argentina, el 94% de la población detenida en cárceles es de nacionalidad argentina, mientras que solo el 5% es originaria de países limítrofes.	According to a report by the Justice Ministry in Argentina, 94 per cent of the prison population is Argentinian, and only five per cent is from bordering countries.
Los peticionarios señalaron que en el mes de marzo de 2000, el niño Pedro Antonio Centurión, de nacionalidad argentina y de 13 años de edad, habría sido retirado de su casa en Paraguay, por el Capitán Rodríguez, para prestar el servicio militar obligatorio.	The petitioners pointed out that in March of 2000, Pedro Antonio Centurión, a 13-year-old citizen of Argentina, was taken from his home in Paraguay by Captain Rodriguez for the purpose of conscription.
Eduardo Bertoni es abogado de nacionalidad argentina, egresado de la Universidad de Buenos Aires, PhD de la misma Universidad y ex becario del Instituto de Derechos Humanos de la Escuela de Derecho de la Universidad de Columbia en Nueva York, donde realizó estudios de su especialidad.	Mr. Bertoni is an Argentine lawyer and a graduate Phd of the University of Buenos Aires. He has done graduate studies at Columbia University School of Law and is a former fellow of the Human Rights Institute there.
Silvia Angélica, de nacionalidad argentina, de 27 años de edad, casada.	Silvia Angélica, of Argentina nationality, 27 years of age, married.
Ciudadanía: todos los solicitantes deberán tener la nacionalidad argentina.	Citizenship: all the applicants must be Argentinian citizens.
Ninguna persona que no tenga la nacionalidad argentina podrá trabajar sin un visado de trabajo.	No one from outside Argentina can work without a work visa.
Al cabo de un tiempo, si lo desea, puede obtener la nacionalidad argentina por naturalización.	Children may eventually, if they so wish, acquire Argentine nationality through naturalization.
Al cabo de un tiempo, si lo desea, puede obtener la nacionalidad argentina por naturalización.	Children may eventually, if they so wish, acquire Argentine nationality through naturalization.
Ya casado con su compañera de viajes Hilda Gadea, fue en Guatemala que lo apodaron Che por su nacionalidad argentina.	Once married to his travel partner Hilda Gadea, he was given the 'Che' nickname in Guatemala for his Argentinian nationality.
La nacionalidad argentina, asimismo, puede ser adquirida por un extranjero mediante un procedimiento de naturalización, llevado a cabo ante la Justicia Federal.	Argentine citizenship may also be acquired by a foreign national through a naturalization procedure handled by the federal justice system.
Este trabajo propone un abordaje que indaga comparativamente una serie de imágenes pictóricas producidas en distintos contextos sociopolíticos que representan escenas fundantes de la nacionalidad argentina.	This paper proposes an approach that investigates comparatively a series of pictorial images produced in different sociopolitical contexts depicting founding scenes of the Argentinean nationality.
El cuerpo del hombre, de 37 años y nacionalidad argentina, se encontraba en la Cala Sant Vicenç, en el término de Pollença, en Mallorca.	The body of the man, of 37 years and Argentine nationality, was in Cala Sant Vicenç, in the term of Pollença, in Mallorca.