número cincuenta

Este año es el aniversario número cincuenta de 1968.
This year is the 50th anniversary of 1968.
Establecida en 1965, está celebrando su aniversario número cincuenta este año.
Dedicated in 1965, it is observing its 50th anniversary this year.
Para celebrar su cumpleaños número cincuenta, el hombre rico ofreció una fiesta con toda su familia.
To celebrate his 50th birthday, the rich man gave a party with all his family.
Celebrar el aniversario de bodas número cincuenta es celebrar las bodas de oro.
To celebrate your 50th wedding anniversary is to celebrate your golden wedding anniversary.
Es un video para el cumpleaños número cincuenta de mi padre.
For my dad's 50th. I'm making him a video.
Hawaii llegó a ser formalmente el estado número cincuenta el 21 de agosto de 1959.
Hawaii became the 50th state on August 21, 1959.
El último de los títulos de Hanuman Books, que constituía también la publicación número cincuenta de la editorial, apareció en 1993.
The last Hanuman Books title, which was also number 50 in the series, was published in 1993.
El Señor la hizo así, o sea, de cincuenta aspectos, y por esto es que Ella está establecida en el número cincuenta.
The Lord made Her so, i.e. fifty-fold, and this is why She is established in the number fifty.
La próxima semana os informaremos desde San Sebastián donde mañana comienza la edición número cincuenta y dos del Festival Internacional de Cine, ocasión estupenda para seguir opinando de las películas lo que honestamente creamos.
Next week we will report from San Sebastián where tomorrow begins edition number fifty-two of the International Festival of Cinema, a stupendous occasion to continue saying what we honestly believe about the movies.
Toma el número cincuenta mil veinticinco y divídelo por cinco.
Take the number fifty thousand twenty-five and divide it by five.
El corredor con el número cincuenta y ocho en la espalda se lesionó.
The runner with the number fifty-eight on his back got injured.
Se te ha asignado reunirte con el grupo bajo el letrero con el número cincuenta y tres.
You have been assigned to meet with the group under the sign with the number fifty-three.
"¡Cincuenta y dos! ¿Quién tiene el número cincuenta y dos?" gritó el hombre que realizaba el sorteo.
"Fifty-two! Who has the number fifty-two?" cried the man who was running the raffle.
No pudo identificar cual de todas en el momento, ya que no hubo un estímulo visual correspondiente, pero insiste que fue la figura numero cincuenta y seis - la figura adicional no correspondiente a un SCP almacenado previamente en CAS-03.
She could not identify which one at that time, as there was no corresponding visible stimuli, but she insists it is the fifty-sixth figure - the additional figure not corresponding to an SCP object previously stored within ACS-03.
Palabra del día
el propósito