nápoles

Traductor
Ejemplos

José Nápoles was born in Cuba and was a great exponent of the Welter weights.	José Nápoles nació en Cuba y fue un gran exponente de los pesos Welter.
It gives me great pleasure to invite you to the Hacienda Nápoles.	Me da un gran placer darle la bienvenida a la hacienda Nápoles.
In 1979, for example, Escobar bought a 7,400-acre ranch that he christened Hacienda Nápoles.	En 1979, por ejemplo, Escobar compró un rancho de 3.000 hectáreas bautizado con el nombre de Hacienda Nápoles.
Nápoles lives in Ciudad Juarez next to his wife, who has supported him in this hard time.	Nápoles vive en Ciudad Juárez al lado de su esposa, quien lo ha apoyado en este duro momento.
The Sicilia operates on the Barcelona–Ibiza route, while the Nápoles serves currently the Algeciras–Tanger Med route.	El Sicilia opera en la ruta Barcelona – Ibiza, mientras que el Nápoles brinda servicio actualmente en la ruta Algeciras-Tanger Med.
She also stressed that due to his profession, Nápoles has a strong and complicated character, because he was used to constant work.	Además, subrayó que debido a su profesión, Nápoles tiene un carácter fuerte y complicado, pues estaba acostumbrado al trabajo constante.
José Nápoles is a former athlete who, thanks to his talent in boxing, has shine in great boxing rings around the world.	José Nápoles es un ex deportista que gracias a su talento en el boxeo ha brillado en grandes cuadriláteros alrededor del mundo.
What's gonna happen is the defense minister will give you credit for the evidence that we found at Hacienda Nápoles.	Lo que pasa es que el Ministro de Defensa le dio todo el crédito por la evidencia que encontramos en la Hacienda Nápoles.
For her part, her daughter Caridad Nápoles told ESPN that her father has been given the necessary treatment so that he does not suffer any relapse.	Por su parte, su hija Caridad Nápoles dijo a ESPN que a su padre le han dado el tratamiento necesario para que no sufra ninguna recaída.
Ferries Nápoles, Abel Matutes, Sicilia, Bahama Mama and Martín i Soler are part of this technological project, in which the company will invest a total of 60 million euros.	Los ferris Nápoles, Abel Matutes, Sicilia, Bahama Mama y Martín i Soler forman parte de este proyecto tecnológico, en el que la compañía invertirá un total de 60 millones de euros.
Anna Nápoles, PhD, MPH, is an Associate Professor and Behavioral Epidemiologist in the Department of Medicine, Division of General Internal Medicine at the University of California, San Francisco (UCSF).	Anna Nápoles es Profesora Asociada y Epidemióloga de Comportamiento del Departamento de Medicina, División de Medicina Interna General en la Universidad de California en San Francisco (UCSF).
Clorindo Testa (Nápoles, Italia, 1923) exhibited a group of paintings in 1957 that pre-announced the Informalist attitude; two years later he decidedly placed himself in the Informalist tendency.	Clorindo Testa (Nápoles, Italia, 1923) exhibió, en 1957, un conjunto de pinturas que prenunciaban la actitud informalista; dos años más tarde se ubicó decididamente en el ámbito de lo informal.
The conferences will be held in Sala Palenque, whose access will be through Filadelfia, S/N, floor 1, Col. Nápoles, Del. Benito Juárez, Mexico City, C.P. 03810, in the Mezzanine.	Las conferencias se realizarán en la Sala Palenque, cuyo ingreso será por Filadelfia, S/N, piso 1, Col. Nápoles, Del. Benito Juárez, Ciudad de México, C.P. 03810, en el Mezzanine.
UJC members Marianela Castañeda and Rocío Nápoles described a related UJC-led effort—the José Martí Brigades of art instructors, of which they are the president and vice president.	Marianela Castañeda y Rocío Nápoles, militantes de la UJC, describieron un esfuerzo semejante dirigido por la UJC: las Brigadas José Martí de instructores de arte, de las cuales ellas son presidenta y vicepresidenta.
Ghinghi, Francesco; Ceci, Giacomo; Real Laboratorio Delle Pietre Dure, Nápoles The touchstone top is inlaid with semiprecious stones and has molded corners and a lapis-lazuli border.	Ghinghi, Francesco Maria Gaetano; Ceci, Giacomo; Real Laboratorio Delle Pietre Dure, Nápoles El tablero en taracea de piedras duras sobre fondo de paragone tiene las esquinas moldeadas y está orlado con una faja de lapislázuli.
In addition, a tank to store LNG with a capacity of 440 cubic meters will be installed on the ship, from the company Wärtsilä, which will allow the Nápoles to have a range of 1,200 miles.	Además, se instalará en el buque un tanque para almacenar GNL con capacidad de 440 metros cúbicos, de la empresa Wärtsilä, que permitirá al Nápoles tener una autonomía de 1.200 millas.
The conversion of the Nápoles is due to take place in Spain between November 2018 and January 2019, with the conversion of Sicilia to take place from October to December 2019.	La conversión del Nápoles tendrá lugar en España entre noviembre de 2018 y enero de 2019, mientras que la conversión del Sicilia se hará de octubre a diciembre de 2019.
The first the ship to be converted to LNG propulsion will be the Nápoles, as it is foreseen that the works are undertaken during the next winter.	El primero de los buques de la flota que se adaptará a la propulsión a gas será el ferry Nápoles, ya que está previsto que estos trabajos se acometan durante la varada de este invierno.
The first of the ships of the fleet that will be adapted to the gas propulsion will be the Nápoles, since it is foreseen that these works are undertaken during the beached this winter.	El primero de los barcos de la flota que se adaptará a la propulsión a gas será el Nápoles, ya que está previsto que estos trabajos se acometan durante la varada de este invierno.
The conferences are held from 9 a.m. to 6 p.m. at Sala Palenque (in the Mezzanine) of World Trade Center, whose access is through Filadelfia, S/N, floor 1, Col. Nápoles, Del. Benito Juárez, Mexico City (03810).	Las conferencias se realizan de 9 a 18hs en la Sala Palenque, Mezzanine, del World Trade Center, cuyo ingreso es por Filadelfia, S/N, piso 1, Col. Nápoles, Del. Benito Juárez, Ciudad de México (03810).