my yearbook

Popularity
500+ learners.
That wasn't exactly on my yearbook page.
No estaba en mi página del anuario.
I was just wondering if you would mind signing my yearbook.
Me preguntaba si te importaría firmar mi anuario.
Do you know what happened to my yearbook?
¿Sabes que le pasó a mi anuario?
I've located your photo album and my yearbook.
He encontrado tu álbum de fotos y mi anuario.
Do you know what happened to my yearbook?
¿Sabes que le pasó a mi anuario?
Does that mean you won't sign my yearbook?
¿Eso significa que no firmarás mi anuario?
Oh. I'm gonna go burn my yearbook.
Oh, voy a ir a quemar mi anuario.
Matty, do you maybe want to sign my yearbook?
Matty, ¿quieres firmar mi anuario?
I'm gonna go burn my yearbook.
Oh, voy a ir a quemar mi anuario.
Do you think you could sign my yearbook?
¿Podrías firmar mi anuario?
Yeah, man, you know, just like you said in my yearbook, man...
Sí, tal como dijiste en mi anuario, tío...
This is my yearbook.
Este es mi anuario.
Can you sign my yearbook?
¿Puedes firmar mi anuario?
Matty needing more time with my yearbook clearly meant he had a lot to say.
Que Matty necesitara más tiempo con mi anuario claramente significaba que tenía mucho que decir.
This is my yearbook picture taken in my class in school in Monrovia, Liberia.
Esta es la fotografía de mi anuario, tomada en mi escuela de Monrovia, Liberia.
Well, it's not like I went and dug my yearbook up to see what this guy looked like.
Ni que haya ido a buscar mi anuario para ver cómo lucía el tipo.
I want to dust off my yearbook and tell you silly stories about what happened to me during junior high.
Quiero desempolvar mi anuario y contarte historias tontas sobre lo que me pasó durante la secundaria.
Later that day, at the award ceremony, I was skimming through my yearbook and saw what she wrote me...
Más tarde ese día, en la ceremonia de premiación, hojeaba mi anuario y vi lo que me escribió.
On Friday, when I opened up my locker... I found a fake ID with my yearbook picture on it.
Pero el viernes cuando abrí mi casillero encontré una identificación falsa con mi foto.
Well, my yearbook is missing, and apparently, three bites of a roast beef sandwich robbed me my chance of the attendance award.
Bueno, mi anuario está perdido, y aparentemente, tres mordiscos a un sándwich de carne asada me robaron la oportunidad de ganar el premio a la asistencia.
Palabra del día
fresco