my sweet

What are you doing, my sweet little blood orange?
¿Qué estás haciendo, mi naranja dulce poco de sangre?
Do you know why I'm not desecrating your flesh, my sweet?
¿Sabes por qué no he profanado tu carne, dulzura?
I know enough to share with you if you want, my sweet.
Sé lo suficiente para compartirlo contigo si quieres, querida.
I think I haven't shown you my sweet side.
Creo que no te he mostrado mi lado dulce.
Oh, I was getting there in my sweet, old-fashioned way.
Oh, ya estaba por hacerla, a mi manera algo anticuada.
I'm sorry, my sweet, but that's none of my business.
Lo siento, querida, pero eso no es cosa mía.
Bringing us here was a mistake, my sweet.
Traernos aquí ha sido un error, querida.
At my age I can afford all sorts of things, my sweet.
A mi edad me puedo permitir hacer toda clase de cosas, querida.
Right now, I'm must not sure what to do with my sweet plant.
Ahora, soy necesidad no segura cuál a hacer con mi planta dulce.
I'd say my sweet, sensitive eyes, like that of a kitten.
Yo diría que mis ojos dulces y sensibles, como los de un gatito.
What's gotten into my sweet little angel?
¿Qué le pasa a mi pequeño ángel dulce?
Yeah, just wondering what happened to my sweet little boy.
Sí, solo me pregunto qué pasó con mi dulce niñito.
We have to go to bed, my sweet Lajos.
Tenemos que ir a la cama, mi dulce Lajos.
It seems you're no closer to finding my sweet Nikki.
Parece que no está cerca de encontrar a mi dulce Nikki.
Make sure you get some more of my sweet potatoes, Carol.
Asegúrese de obtener un poco más de mis batatas, Carol.
That is all you need to understand, my sweet.
Eso es todo lo que necesitas entender, mi amor.
Maybe it's just me with my sweet, sweet skin.
Puede que solo sea yo con mi dulce, dulce piel.
I know you're still in there, my sweet Samantha.
Sé que todavía está en allí, mi dulce Samantha.
I'm sure there will be other applicants, my sweet.
Estoy seguro de que habrá otros solicitantes, mi dulce.
Oh, my sweet child, this is not the end.
Ay, mi dulce niña, este no es el final.
Palabra del día
el ponche de huevo