my scar

Popularity
500+ learners.
Oh, yeah, I still got my scar from a year ago.
Oh, sí, yo todavía tengo mi cicatriz de hace un año.
They just take one look at my scar.
Solo tienen que echar un vistazo a mi cicatriz.
The day we met, you asked how I got my scar.
Cuando nos conocimos, me preguntaste cómo había obtenido mi cicatriz.
You wanted a photo of my scar.
Querías una foto de mi cicatriz.
Oh, yeah, I still got my scar from a year ago.
Ah, sí. Aún tengo la cicatriz del año pasado.
So Damon said he could take my scar through a transfer spell.
Damon dijo que podía quitarme la cicatriz con un hechizo de transferencia.
And that's how I got my scar.
Y así es como tengo mi cicatriz.
I'd have to buy a new swimsuit that hides my scar.
Yo tendría que comprar un nuevo traje de baño que se esconde mi cicatriz.
I remember that day every time my scar itches.
Me acuerdo de ese día cada vez que me escuece la cicatriz.
I decided to wear my scar with pride.
Voy a mostrar mi cicatriz con orgullo.
Do you want to see my scar?
¿Quieres ver mi cicatriz?
Do you want to see my scar?
¿Queréis ver mi cicatriz?
I'm thinking of a way I can make money off my scar.
Pienso en el modo en que puedo conseguir dinero de mi cicatriz.
I feel like my scar is more noticeable now than it was ten years ago.
Siento que mi cicatriz es más notoria ahora que hace diez años.
Anybody want to see my scar?
¿Alguien quiere ver la cicatriz?
Hey, you want to see my scar?
¿Quieres ver mi cicatriz?
I won't tell my scar story anymore.
No volveré a contar la historia de mi cicatriz.
Do you mind my scar?
¿te importa mi cicatriz?
Have you seen my scar?
¿Has visto mi cicatriz?
I won't tell my scar story anymore.
Nunca más contaré la historia de mi cicatriz.
Palabra del día
fresco