my roles

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This talent has turned out to have been, socially, the most significant of my roles in life, but it is a quality whose existence was already understood by many among my predecessors, notably, and not accidentally, including the best theologians.	Este talento ha resultado ser, en lo social, la función más significativa que he desempeñado en mi vida, pero es una cualidad cuya existencia entendían ya muchos de mis predecesores, de manera notable y nada accidental, los mejores teólogos.
It's probably the lightest of all my roles.	Es probablemente el más ligero de todos mis papeles.
I am not my roles; I am my journey.	No soy mis roles; soy mi viaje.
Well, it's one of my roles.	Bueno, es una de mis funciones.
I always get carried away in my roles.	Siempre me entusiasmo con mis papeles.
One of my roles is to be a mediator between those contributions and the institute's command.	Una de mis funciones es ser un mediador entre esos aportes y la comandancia del instituto.
How will this affect my roles and relationships with my children, family, friends, and coworkers?	¿Cómo afectará esto a mis funciones y relaciones con mis hijos, familia, amigos, y colegas del trabajo?
I lose myself in my roles. I don't want to lose myself in all this other stuff.	Me pierdo en mis papeles no quiero perderme a mi mismo en todo lo demás.
Nnenna Nwakanma: Within the framework of my roles and responsibilities, I do my best to move things forward.	Nnenna Nwakanma: Dentro del marco de mis funciones y responsabilidades, hago todo lo posible por lograr algún progreso.
One of my roles in your life is to provide that anchor, and to bring peace and a sense of stability into your life.	Uno de mis papeles en sus vidas es el de proveer esa ancla, llevarles paz y un sentido de estabilidad dentro de sus vidas.
Life brings me face to face with changing circumstances that push me to understand that roles are transient and that I am more than my roles.	La vida me lleva a ponerme frente a frente con circunstancias cambiantes que me hacen comprender que los roles son pasajeros y que yo soy más que mis roles.
I'm grateful to work in committees that are stable enough that I know that I can step down from my roles without inconveniencing the rest of the team too much.	Estoy agradecida de trabajar en comités lo suficientemente estables como para saber que puedo dejar mis roles sin causar mayores inconvenientes al resto del equipo.
It has made me very conscious, in a soul-searching, squirmy, uncomfortable way of my roles in perpetuating and positioning power and privilege.	Esto me ha hecho muy consciente – mediante un proceso introspectivo, a veces habiendo querido evitarlo, de una manera muy incómoda, de mis roles en la perpetuación y el posicionamiento del poder y los privilegios.
I'll constantly do my roles to reduce the errors, interpret the market flow and forecast and make everyone of my staffs to be an owner of YG-1 by sharing with them.	Realizaré mi papel constantemente para reducir errores, interpretar el flujo del mercado y pronosticar y hacer que todos los miembros del personal sean un propietario de YG-1 al compartir con ellos.
As to my roles in Egypt I was simply active in that area working as we all do to uplift and teach and I was made, as usually happens on Earth, into a Goddess.	En lo que respecta a mis papeles en Egipto, simplemente estaba activa en esa área trabajando como todos hacemos para elevar y enseñar y se me hizo, como generalmente pasa en la Tierra, una Diosa.
On the personal level, I have noticed the change in how I look at myself as an individual and as a trainer; why I do this, what my roles are, and how Ican use my knowledge and skills to assist others in their development.	En el plano personal, he notado un cambio en la manera en que me percibo como persona y como capacitadora: por qué me dedico a esto, cuál es mi misión y cómo puedo aprovechar mis conocimientos y aptitudes para ayudar a otras personas a desarrollarse.
Some of my roles have had an impact on me, like the one I've just played in prison.	Hay papeles que me han marcado profundamente, como el que acabo de filmar en prisión.