my primary school
- Ejemplos
After my primary school studies, my parents decided to send me to Port-au-Prince, the capital of Haiti, because there was no secondary school in our area. | Después de haber concluido los estudios de primaria mis padres decidieron enviarme a Port-au-Prince, capital de Haití, ya que en nuestra zona todavía no existía una escuela secundaria. |
At my primary school, we had to learn several new songs. | En la escuela primaria, tuvimos que aprender varias canciones nuevas. |
The name of my primary school teacher! | ¡El nombre de mi profesora de primaria! |
This was in my primary school age. | Esto era cuando estaba en la escuela primaria. |
I started my primary school. | Comencé la escuela primaria. |
Piers Adams: I started playing recorder at the age of approximately nine, in my primary school. | Piers Adams: Comencé a tocar la flauta dulce a los nueve años más o menos, en la escuela primaria. |
When I was a child, my family was very poor, and my primary school was really far away from my home. | Cuando yo era niño, mi familia era muy pobre, y mi escuela primaria estaba muy lejos de mi casa. |
I remembered that my primary school teacher once asked me seriously who I wanted to be after I grow up. | Recuerdo que mi maestro de primaria me preguntó alguna vez, muy serio, quién quería ser cuando fuera grande. |
This stirred something inside me, and my parents encouraged me to start an environment club at my primary school. | Esto despertó un sentimiento muy fuerte en mí, y mis padres me alentaron a fundar un club para el medio ambiente en mi escuela. |
So I spent three years at a nursery school until I was old enough to start my primary school years. | Así que pasé tres años en un jardín de infantes hasta tener la edad suficiente para comenzar mis años de escuela primaria. |
I was just about to give up when out of left field I recalled a parabolic story from my primary school reader. | Estaba a punto de dejarlo cuando recordé una historia con parábola de mi lector/a de la escuela primaria. |
Again, because I spent a large part of my primary school time and the start of high school on an athletics track in Amersfoort, which of AV Triathlon, by the way. | Nuevamente, porque pasé una gran parte de mi tiempo en la escuela primaria y el comienzo de la escuela secundaria en una pista de atletismo en Amersfoort, que de AV Triathlon, por cierto. |
But there's one big puzzle remaining, and this was most succinctly put to me by my primary school math teacher in Tanzania, who's a wonderful Scottish lady who I still stay in touch with. | Pero hay un gran rompecabezas pendiente, y esto me lo explicó de manera muy clara mi maestra de matemática de la escuela primaria en Tanzania, quien es una dama escocesa maravillosa con la que aún estoy en contacto. |
Several coup d'états and curfews accompanied my primary school studies. On a few occasions, military operations made us cancel holiday plans or trips to the country's interior, as it was unthinkable to travel in some places. | En alguna ocasión, operaciones militares dieron para atrás planes de vacaciones o viajes al interior del país, era impensable transitar a algunos lugares, sin embargo, todo parecía ajeno, lejano, no se hablaba de ello o se hablaba en voz baja, en confianza. |
I remember some of my primary school teachers with great fondness. | Recuerdo a algunos de mis maestros de primaria con mucho afecto. |
My primary school and the road I used to walk down: so small, so insignificant. | La escuela y las calles por donde solíamos caminar: tan pequeña, tan insignificante. |
