my partner in crime

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He's my best friend, my partner in crime.	Él es mi mejor amigo, mi compañero en el crimen.
It's the least I can do for my partner in crime.	Es lo menos que puedo hacer por mi cómplice en el crimen.
From now on Dominic's my partner in crime.	De ahora en más, Dominic es mi socio en el crimen.
What do you mean, my partner in crime?	¿Qué quiere decir con mi compañero de crimen?
I'm really nice guy and Charlie is my partner in crime.	Soy realmente un buen chico y Charlie es mi socio en el crimen.
That's my partner in crime.	Este es mi compañero en el crimen.
I am also joined by my partner in crime, Thomas Dolby.	Me acompaña también mi cómplice, Thomas Dolby.
One day she's the love of my life, my little sidekick, my partner in crime.	Un día es el amor de mi vida, mi pequeña compañera mi compañera de crímenes.
He was my partner in crime there for a little while and we had some really good talks.	Él era mi compañero en crimen, ahí por un tiempo tuvimos unas muy buenas conversaciones.
Make you a partner in business if, and only if, you'll be my partner in crime.	Te voy a hacer mi socio pero solo si también te vuelves mi cómplice.
Mr President, as my partner in crime, Mr Nordmann, said, the Ford and Nordmann reports are back!	Señor Presidente, como acaba de manifestar mi cómplice, el Sr. Nordmann, ¡una vez más tenemos sobre la mesa los informes Ford y Nordmann!
You are my partner in crime. You really understand me and support me.	Eres mi camarada. Realmente me entiendes y me apoyas.
After working together this year, I really feel you are my partner in crime.	Después de trabajar juntos este año, de veras creo que usted es mi camarada.
You are my partner in crime, and you are going to drive the getaway car today. We're in this together.	Eres mi cómplice, y hoy vas a manejar el coche para escaparnos. Estamos juntos en esto.
We've had to park illegally, so if we get a ticket, we're both paying it. Like it or not, you are my partner in crime.	Tuvimos que estacionarnos ilegalmente, así que si nos ponen una multa, ambos vamos a pagar. Le guste o no, es mi cómplice.