my own store

I don't need to be insulted in my own store.
No necesito que me insulten en mi propia tienda.
Why don't you give me a gift certificate to my own store?
¿Por qué no me diste un regalo certificado de mi propia tienda?
I'd run my own store, run it my way.
Me gustaría dirigir mi propia tienda, dirigirla a mi manera.
I guess I just would really rather own my own store.
Supongo que solo haría muy bien tener mi propia tienda.
I wanted to be my own boss, to have my own store.
Quería ser mi propio jefe, tener una tienda propia.
I want to run my own store.
Quiero dirigir mi propia tienda.
How do I make my own store?
¿Cómo hago para crear mi tienda?
In my own store!
¡En mi propia tienda!
I could open my own store with all the money they owe me!
Podría abrir mi propia tienda con todo lo que me deben.
After my apprenticeship as an educator, I decided at age 22 to open up my own store.
Después de mi formación académica como educadora me decidí, con 22 años, a abrir mi propia tienda.
I opened up my store in her building and she wouldn't even let me name my own store.
Yo abrí mi tienda en su edificio y ni siquiera me dejó ponerle el nombre a mi propia tienda.
Future aspirations is to have my own store to manage, then even be an area manager and above!
Aspiraciones de futuro es tener mi propia tienda para gestionar, entonces ser un gerente de área y arriba!
So I enrolled and here I am with my own store of intangible products and I am proud to promote on the Net.
Así que me inscribí y aquí estoy con mi propia tienda de productos intangibles y me siento orgulloso de promover en la red.
Palabra del día
malvado