my head hurts

But how come my head hurts all the time, then?
¿Pero cómo es que me duele la cabeza todo el tiempo?
Yeah, I'm just exhausted and my head hurts
Sí, es que estoy cansada y me duele la cabeza.
The more you all talk about it, the more my head hurts.
Cuanto más hablan de ello, más me duele la cabeza.
Yeah, my head hurts a little, but I think I'm okay.
Sí, me duele un poco la cabeza, pero creo que estoy bien.
If I use my right hand a lot, my head hurts.
Si uso mucho la mano derecha, me duele la cabeza.
I'd love to, but my head hurts so much.
Me gustaría, pero me duele demasiado la cabeza.
Listen, it's been a long day and my head hurts. I apologize.
Escucha, ha sido un día largo y me duele la cabeza.
What do you mean my head hurts every day?
¿cómo que me duele la cabeza a diario?
They force me to remember, so my head hurts.
Me obligan a que recuerde y, luego, me duele la cabeza.
But right now, my— my head hurts.
Pero ahora mismo, me... me duele la cabeza.
Just my head hurts, that's all.
Solo me duele la cabeza, es todo.
I've caught a cold and my head hurts.
Me he agripado y me duele la cabeza.
The dish on my head hurts!
¡El plato de la cabeza me hace daño!
They're in there but my head hurts and my leg hurts.
Están ahí pero me duele mi cabeza y me duelen las piernas.
Well, my head hurts.
Bueno, mi cabeza me duele.
Yeah, my head hurts.
Sí, mi cabeza me duele.
Yeah, my head hurts a lot.
Sí, me duele un montón.
I just told you my head hurts!
¡Le he dicho que me duele la cabeza!
Yeah, for a crime we're not even sure happened, my head hurts.
Sí, por un crimen que ni siquiera estamos seguros que ocurrió, me duele la cabeza.
Aigoo, my head hurts so much.
Aigoo, me duele mucho la cabeza.
Palabra del día
el portero